14 de febrero de 2010

¿Qué es un capítulo local?

Un capítulo de Wikimedia es una organización que tiene el propósito de apoyar a los proyectos de la fundación Wikimedia en una región geográfica. Aunque son organizaciones independientes, todas comparten el objetivo de «potenciar y animar a gente de todo el mundo a reunir y desarrollar contenido educativo publicado bajo una licencia libre o en el dominio público, y diseminarlo efectiva y globalmente».

Concretamente, los capítulos locales permiten:
  • Promover los proyectos Wikimedia. Conseguir nuevos colaboradores y usuarios.
  • Investigar y negociar acuerdos para apoyar a los proyectos.
  • Impulsar a otras organizaciones para que usen contenido de Wikimedia, ¡y tratar de que se beneficien con ello! (por ejemplo publicando Wikipedia en DVD o Wikireaders).
  • Organizar eventos locales: acudir a ferias, dar conferencias.
  • Fomentar las relaciones públicas. Ofrecer interlocutores a los medios de comunicación.
  • Permitir donaciones desgravables, si es posible.
  • Promover el contenido libre y la cultura wiki en el territorio.
Pero como apunta Gomà en los comentarios, esto ya lo puede hacer una asociación sin ser capítulo local. Entonces ¿qué tiene de particular un capítulo?
  • La misión del capítulo no debe oponerse a la dela fundación.
  • El capítulo está autorizado (y obligado) a usar logos y el nombre Wikimedia [lugar].
  • El capítulo cubre una región geográfica concreta, y Wikimedia Foundation no autorizará la creación de otro capítulo sin consultar a los que ya operen en la región.
  • Debe intercambiar información de actividades y financiera con la Wikimedia Foundation.
Y, "lo que un capítulo de wikimedia no es" (WM:NO ;):
  • No representa a la Fundación Wikimedia en el territorio, ni debe parecerlo.
  • No es el representante ni el portavoz de los proyectos.
  • No puede involucrarse en ninguna clase de activismo social ni político que pueda distraerle de la promoción del conocimiento libre. Tampoco en actividades que desluzcan la imagen y el trabajo de la Fundación Wikimedia.
Más información aquí.

Ya se han constituido 27 capítulos. Wikimedia España está en camino. Estamos decidiendo qué forma tendrá. ¿Quieres participar?

Información adaptada de
http://meta.wikimedia.org/wiki/Local_chapter_FAQ#What_is_the_point_of_having_chapters.3F
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_chapters

Actualizado a partir de http://wikimediafoundation.org/wiki/Agreement_between_chapters_and_Wikimedia_Foundation y del primer comentario de esta entrada, de Gomà. ¡Gracias!
Imagen: Wikimedia Chapters. Autor: Bastique y otros. (Dominio público).

2 comentarios:

  1. Efectivamente eso es lo que se dice en las FAQs. Pero si se mira detenidamente, absolutamente todo eso lo puede hacer cualquier organización sin necesidad de ser un capítulo.

    Entonces... ¿Qué es un capítulo local?

    Exactamente es una entidad privada que firma un contrato renovable anualmente con Wikimedia Foundation:

    http://wikimediafoundation.org/wiki/Agreement_between_chapters_and_Wikimedia_Foundation

    Esta es la versión que está disponible, aunque se estaba revisando, pero sirve para entender la diferencia entre un capítulo local y una organización que haga todos y cada una de las funciones expresadas sin ser capítulo local.

    Lo que realmente caracteriza un Capítulo es:

    *Los objetivos no han de estar en oposición a los de la Wikimedia Foundation. (Pero tampoco es necesario que sean exactamente idénticos).
    *La Wikimedia Foundation no autorizará otro capítulo en el mismo territorio sin consulta previa a los que ya operan en ese territorio.
    *Tiene la obligación de utilizar el logo de Wikimedia en sus actividades cotidianas y está autorizado a ello sin pagar royalties.
    *Tiene que intercambiar información de actividades y financiera con la Wikimedia Foundation.

    Lo que un capítulo NO es:

    *No es el representante legal de la Wikimedia Foundation en el territorio. Debe asegurarse de que nunca parezca que habla en nombre de, ni en representación de la Wikimedia Foundation. Excepto que haya un acuerdo específico para un caso concreto a parte del de capítulo.
    *No es el representante ni el portavoz de los proyectos.
    *No puede involucrarse en ninguna clase de activismo social ni político que pueda distraerle de la promoción del conocimiento libre.

    ResponderEliminar
  2. Gracias, Gomà. Muy buen apunte :) Amplío la entrada de acuerdo con esto.

    ResponderEliminar