30 de agosto de 2014

Wikimedia España organiza Wiki Loves Monuments 2014

Wikimedia España organiza la edición local del concurso fotográfico «Wiki Loves Monuments» (‘Wiki ama los monumentos’), centrado en los bienes inmuebles protegidos o inventariados, con el fin de ilustrar artículos de Wikipedia, potenciar la presencia global y libre del patrimonio cultural e histórico de cada país en Internet, y difundir el conocimiento libre.

La dinámica del concurso es sencilla y la participación es gratuita. Se trata de realizar fotografías originales de monumentos y compartirlas bajo una licencia libre entre el 1 y el 30 de septiembre de 2014. Para participar, basta con registrarse gratuitamente en Wikimedia Commons o en el grupo de Flickr creado al efecto y subir las fotos. En cada país que organice el concurso, un jurado compuesto por personas relacionadas con el arte, la fotografía y el conocimiento libre otorgará varios premios, y las diez mejores fotografías de cada país participarán en la fase internacional del concurso, con sus propios premios.


Fotografía ganadora a nivel internacional en la edición de 2013 de Wiki Loves Monuments. Viaducto de Wiesen, Suiza. Por David Gubler (CC-BY-SA).

En España, podrán ser fotografiados los monumentos registrados como Bienes de Interés Cultural, o protegidos de alguna otra forma por las administraciones públicas; el listado completo con coordenadas e información complementaria y un mapa están disponibles en el sitio web del concurso. En esta edición, además, el concurso cuenta con el patrocinio de Paradores de Turismo de España —cuya red de establecimientos, muchos de ellos enclavados en edificios históricos, también formará parte de los monumentos para fotografiar—, así como con la colaboración de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Jaca.

Fotografía ganadora de Wiki Loves Monuments 2013 España. Uno de los leones del monumento a Felipe IV, con vistas al Palacio Real. Por ShurperMario (CC-BY-SA).

Wiki Loves Monuments fue organizado por primera vez en 2010 en los Países Bajos con gran éxito, por lo que los capítulos Wikimedia y otros grupos de voluntarios de distintos países fueron uniéndose a la iniciativa. En 2011 se organizó en 18 países europeos, y se subieron 169.150 fotografías de monumentos, más de 18.000 de ellas en el territorio español; en 2012 se sumaron ya 34 países de todo el mundo, y las imágenes fueron más de 350.000, casi 40.000 de monumentos de España. Esta cifra convirtió a Wiki Loves Monuments en el concurso fotográfico con mayor participación de la historia, reconocido por el Libro Guiness de los Récords. En 2013 lo organizaron 52 países, con más de 366.000 imágenes, y más de 23.000 de ellas en España, lo que supuso un nuevo récord.

27 de agosto de 2014

Wikiencuentro en Vila-real en agosto de 2014

Ayer, martes 26 de agosto de 2014, siete wikipedistas de las provincias de Castellón y Valencia nos encontramos y pasamos una tarde juntos en la localidad de Vila-real. Esto es lo que se conoce como wikiencuentros, y es una forma de conocer personalmente a esa persona con la que colaboras o que encuentras tantas veces en los proyectos Wikimedia. Poner una cara, saber que detrás de ese nombre de usuario, existe una persona ayuda a aumentar la empatía y a mejorar las relaciones entre wikipedistas, lo que se traduce en un mejor ambiente en el proyecto y la mejora de las contribuciones.



Algunos de nosotros habíamos estado hacía dos semanas en Wikimania 2014 celebrada en Londres -para los tres había sido nuestra primera Wikimania- y una de las cosas que más se comentó allí fue la necesidad de ser amables, de agradecer lo que hacen los otros editores, de mejorar el ambiente, y por lo que vimos, quedar y conocerse es una de las mejores formas. Nunca es sencillo encontrarse debido a que cada uno es de una localidad distinta, todos tenemos horarios distintos, obligaciones, etc. y siempre será imposible que todos los wikipedistas de una zona acudan, pero cuantas más oportunidades haya más fácil será reunirnos.

Esta vez la convocatoria fue con pocos días de antelación, y mediante correos electrónicos y mensajes en el Café de Wikipedia en español y la Taverna de Wikipedia en catalán, anunciamos el encuentro. Aunque muchos wikipedistas no pudieron venir, y estamos seguros que muchos no llegaron a conocer el encuentro, llegamos a ser siete, que no es un mal número, venidos desde Valencia, Castellón, Massalfassar y la misma Vila-real. No todos se conocían entre ellos previamente, aunque sí la mayoría, principalmente de otros encuentros previos o de las Jornadas de Wikipedia en Vila-real en septiembre de 2013, y no todos editan siempre en la misma lengua. Había socios de Wikimedia España, un socio de Amical Wikimedia y dos wikipedistas que no forman parte de ninguna asociación, y se vio que lo que nos une son los proyectos, las ganas de compartir experiencias y hacer cosas.

Fue una tarde calurosa, regada con mucha agua fresca, y muchas conversaciones, sobre Londres, concursos a organizarse, excursiones para sacar fotografías para Wikimedia Commons y muchas anécdotas. Creo que podemos decir que pasamos una buena tarde, con buena compañía y con una buena conversación, y quedamos con el propósito de vernos más regularmente, organizar más encuentros e incluso hacer un Wiki Takes Massalfassar. Os esperamos en la próxima ocasión.

Català

Ahir, dimarts 26 d'agost de 2014, set viquipedistes de les províncies de Castelló i València ens vam trobar i vam passar una vesprada junts a la localitat de Vila-real. Això és el que es coneix com viquitrobades, i és una forma de conèixer personalment a aquestes persones amb les quals es col·labora o es troba tantes vegades en els projectes Wikimedia. Posar una cara, saber que darrere d'aquest nom d'usuari hi ha una persona ajuda a augmentar l'empatia i a millorar les relacions entre wikipedistas, el que es tradueix en un millor ambient en el projecte i la millora de les contribucions.

Alguns de nosaltres havíem estat feia dues setmanes a Wikimania 2014 celebrada a Londres -per als tres havia estat la nostra primera Wikimania- i una de les coses que més es va comentar allí va ser la necessitat de ser amables, d'agrair el que fan els altres editors, de millorar l'ambient, i pel que vam veure, quedar i conèixer els altres és una de les millors formes. Mai és senzill trobar-se pel fet que cadascú és d'una localitat diferent, tots tenim horaris diferents, obligacions, etc. i sempre serà impossible que tots els viquipedistes d'una zona vagen, però com més oportunitats hi hagi més fàcil serà reunir-nos.

Aquesta vegada la convocatòria va ser amb pocs dies d'antelació, i mitjançant correus electrònics i missatges al Cafè de Wikipedia en espanyol i la Taverna de Viquipèdia en català, vam anunciar la trobada. Encara que molts viquipedistes no van poder venir, i estem segurs que molts no van arribar a conèixer la trobada, vam arribar a ser set, que no és un mal nombre, vinguts des de València, Castelló, Massalfassar i la mateixa Vila-real. No tots es coneixien entre ells prèviament, encara que sí la majoria, principalment d'altres trobades prèvies o de les Jornades de Viquipèdia a Vila-real al setembre de 2013, i no tots editen sempre en la mateixa llengua. Hi havia socis de Wikimedia Espanya, un soci d'Amical Wikimedia i dos wikipedistas que no formen part de cap associació, i es va veure que el que ens uneix són els projectes, les ganes de compartir experiències i fer coses.

Va ser una tarda calorosa, regada amb molta aigua fresca, i moltes converses, sobre Londres, concursos a organitzar-se, excursions per fer fotografies per Wikimedia Commons i moltes anècdotes. Crec que podem dir que vam passar una bona tarda, amb bona companyia i amb una bona conversa, i vam quedar amb el propòsit de veure'ns més regularment, organitzar més trobades i fins i tot fer un Wiki Takes Massalfassar . Us esperem a la propera ocasió.

4 de agosto de 2014

Curso "Introducción al uso educativo de wikis"

Este año se ha realizado la tercera edición del curso "Introducción al uso Educativo de Wikis" que organiza la Universidad de Cádiz (UCA) y que tengo el placer de coordinar. A petición de Melina Masnatta, de WikiMedia Argentina, comento las líneas generales de la experiencia.

El programa del curso puede encontrarse en el apartado Formación de la web de la Unidad de Innovación. Si tuviera que resumir en una frase el objetivo del curso diría que los profesores sean conscientes de cómo se trabaja "the wiki way".



Una anécdota muy significativa me sucedió cuando en la Oficina de Software Libre de la UCA empezamos a trabajar con wikis. Una profesora me pidió que le montáramos un wiki de la tabla periódica para que los alumnos trabajaran sobre sus elementos. Cuando se lo monté me preguntó que cómo daba permisos a cada alumno para modificar solo "su elemento" de la tabla. Le expliqué que aunque eso pudiera hacerse en un wiki, probablemente no fuera la plataforma informática más adecuada. Los wikis están pensados para trabajo colaborativo muy horizontal, con escasas restricciones.

En el curso se tratan los siguientes temas:
  • Introducción a los wikis. Wikis vs. Blogs, Google Drive, etc.
  • Edición de wikis en Moodle. Este es el software sobre el que funciona la plataforma de aula virtual de la UCA, y es el que se recomienda para empezar con experiencias wikis por tener interfaz de edición WYSIWYG, alumnos del curso ya registrados, permisos de administración para el profesor, etc.
  • Wikis en educación. Se explican ejemplos de ejercicios y proyectos que sacan partido a la colaboración wiki.
  • Evaluación del trabajo en un wiki. Es un tema muy interesante, porque se discuten las dinámicas que se suelen dar en los grupos de trabajo sobre un wiki: colaboración real, cooperación (es decir cada uno hace su parte y no sabe nada del resto), cumplimiento de plazos, liderazgo, etc.
  • Proyectos en Wikipedia. Se dan unas pinceladas de qué es (y qué no es) Wikipedia y cómo puede usarse con fines educativos de modo que tanto Wikipedia como los alumnos salgan ganando.
Lo tratado en estos temas se trabaja en los siguientes ejercicios
  • Edición individual de wikis. Sirve para aprender a gestionar la interfaz de wikis en Moodle (sobre el que funciona la plataforma de aula virtual de la UCA). Temas como páginas huérfanas, gestión del historial, etc son nuevas para la mayoría de asistentes.
  • Edición de wikis por parejas. Bajo este nombre los asistentes empiezan editando una página del wiki colaborativamente, para poco a poco descubrir que en el wiki no existen restricciones donde pueden modificar las páginas que han creado sus compañeros, ver quién ha editado las suyas, etc.
  • Proyectos en grupos de tres o más. Aquí, según el área de conocimiento de cada asistente y su experiencia con entornos colaborativos, se le asigna un proyecto colaborativo de entre los que tenemos preparados: puente, estadística, campos, etc. En estos proyectos "se suelta de la mano" a los asistentes, y se les obliga a tomar decisiones sobre organización interna, roles, etc.
Todos los materiales está disponibles bajo licencia libre en nuestro proyecto GitHub, y también pueden descargarse en formato ZIP.

Aparte, quien tenga más interés en profundizar en el tema recomendamos la lectura de nuestros artículos Assessment of collaborative learning experiences by graphical analysis of wiki contributions y Scalability of assessments of wiki-based learning experiences in higher education.

Y no puedo acabar sin recordar que el trabajo aquí presentado se ha realizado gracias al trabajo en equipo con Antonio García Domínguez, Lorena Gutiérrez Madroñal y Antonio Balderas Alberico. Un auténtico placer trabajar con ellos.