21 de enero de 2015

La cantera wikipedista

Cartel I Wikimaratón FECYT

Los pasados días 13 y 14 de diciembre de 2014, Wikimedia España, en colaboración con FECYT (Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología), llevó a cabo un wikimaratón simultáneo en seis museos científicos a lo largo del territorio español, con el fin de promocionar el uso y desarrollo del proyecto Wikipedia, y crear, o mejorar, los artículos de diversos científicos destacables de cada región. Tuve el placer de asistir como colaborador a la cita concertada con la Casa de las Ciencias de Logroño, para aportar mi granito de arena, y fue allí donde, en la tarde del primer día, se dio un hecho un tanto curioso que mis compañeros me han pedido que comparta con los lectores de este blog.

Fue, tal y como cuento, en la tarde del día 13 cuando asistió al evento una familia, compuesta por padre y madre, con una hija adolescente y un hijo de 11 años, interesados en conocer más sobre el funcionamiento de Wikipedia. Aprovechando que nuestro compañero Alan, coordinador del evento, se hacía cargo de los usuarios más avanzados, me dispuse a atender a la familia de manera personal y a ofrecerles una exposición somera sobre los fundamentos de los proyectos Wikimedia, y los cometidos que, en torno a ellos, realiza nuestra asociación. Terminada mi plática, y tras diversos ruegos y preguntas, aún contando con el convencimiento de que la familia no había venido a editar sino, sencillamente, a informarse (de hecho, acudieron a la cita con tablets, y no con portátiles), llevé a cabo un tanteo para ver si podía animar a alguien a editar algo (al fin y al cabo, es más fácil aprender el camino conduciendo hasta el destino, que mirando el mapa). Para mi agrado, había un miembro de la familia que tenía un particular interés en contribuir con los contenidos de Wikipedia. Pero, curiosamente, no se trataba de uno de los miembros mayores, sino del hijo pequeño de 11 años: un chaval de un metro de altura, con pinta de avispado, quien ya había hecho varias preguntas durante mi disertación. Sin embargo, Marco (pues este es su nombre, y es por ello que no responde a ningún otro -como, por ejemplo, Marcos-), no estaba muy interesado en los artículos de los científicos: él tenía sus propias ideas sobre la temática de los artículos a mejorar. En este momento, el lector podría pensar que, tratándose de un niño de 11 años, un servidor ya estaría preparándose para editar el artículo de Wikipedia sobre Pocoyó o, quizá, el de Dora la Exploradora. Sin embargo, su afición era un tanto más específica: nada más, y nada menos, que las Criaturas Abisales. Sí, queridos lectores, no hablamos de animales marinos como Bob Esponja o Calamardo, sino de aquellas criaturas marinas de origen prehistórico, que habitan las fosas abisales, a miles de metros de profundidad, en entornos hipóxicos donde no llegan, ni la luz, ni el calor del Sol; esa es la apasionante afición de mi amigo Marco (y, sin duda, es apasionante). De hecho, él ya había estado ojeando Wikipedia mientras yo llevaba a cabo mi exposición inicial, y había encontrado varias erratas, a su juicio, muy importantes, en el artículo de un pez abisal en el que tenía interés. Más concretamente, el artículo en el que estaba interesado mi amigo Marco, es aquel sobre uno de los bichos más feos de los siete mares, mitad pez, mitad langostino, con un nombre terriblemente extenso, escrito en la Lengua Negra de Mordor (cuyas palabras, parafraseando a Gandalf, no reproduciré aquí), y cuya pronunciación ha causado más muertes por asfixia que la legionela (por más que nuestro jovencito de 11 años fuera capaz de pronunciarlo y deletrearlo sin el menor problema). Sí, en este artículo en concreto es en el que centraba él su interés...

L amphirhamphus
¿Quién no ha querido uno de estos?
Pues bien, según nuestro amigo me comentó, ciertos datos referentes a la fisiología del pez, así como al número de ejemplares observados del mismo, contradecían la información que él había obtenido de un vídeo documental. Tras una breve explicación por mi parte sobre las normas de referencia y legitimación de la información de Wikipedia, Marco, quien no contaba con los datos videográficos del documental que me refería, recordó que había leído un libro sobre criaturas abisales, en la misma biblioteca del museo, en donde también constaban tales datos, por lo que, raudo y veloz, se encaminó en su búsqueda.
Science Museum (former Slaughterhouse) in Logroño
Casa de las Ciencias, Logroño
Regresó poco minutos más tarde con el libro en la mano, dispuesto a subsanar los errores presentes en el artículo de su animal favorito (los perros y los gatos ya están muy vistos). A este respecto, cierto es que el wikimaratón tenía una finalidad preestablecida referente a la mejora de los artículos de determinados científicos españoles, pero cierto es también que el objetivo primordial es siempre el promover el afán por la contribución cultural, y no se podía desaprovechar el interés que nuestro invitado tenía por hacerlo. Así pues, creamos su cuenta en Wikipedia (con nombre de pez abisal, por supuesto), y nos dispusimos a adentrarnos en el apasionante mundo de la wikiedición, a base de wikicódigo, y con una tablet, como los valientes, para corregir las imprecisiones que nuestro joven amigo había detectado, por cierto, de manera certera. Una de las cosas más bonitas cuando empiezas a editar es cuando compruebas, por vez primera, que tus contribuciones quedan instantáneamente disponibles para toda la humanidad; esa estupenda sensación que pudimos observar en la mirada de Marco cuando le dio, por primera vez, al botón de guardar. Finalizada nuestra fructífera labor de edición, y ofrecido un conocimiento más detallado y concreto sobre lo que es, y no es, Wikipedia, nos retiramos, ellos agradecidos, y nosotros satisfechos por la labor cumplida, sabiendo que, con suerte, habríamos plantado la semilla para un futuro estupendo editor de Wikipedia. De momento, mientras redacto este artículo, puedo comprobar que Marco ha vuelto a editar (sobre peces abisales, por supuesto). Eso es bueno; esperemos que continúe.

15 de enero de 2015

Editatón de Europeana Fashion

El sábado 24 de enero de 2015 tendrá lugar en la sede de DIMAD, en Matadero Madrid, un editatón sobre moda, promovido por el proyecto Europeana Fashion, en colaboración con el Museo del Traje, DIMAD (Asociación Diseñadores de Madrid) y Wikimedia España.

Un editatón es una cita donde los participantes se reúnen para editar Wikipedia, tanto de forma presencial como virtual (o una mezcla de ambas). Cada editatón suele estar dedicada a un tema concreto; en esta ocasión se centrará en los artículos relacionados con grandes figuras del mundo de la moda, diseñadores de moda españoles, Madrid Fashion Week / Pasarela Cibeles, arquitecturas de la indumentaria (tontillos, verdugados, cotillas, cofias…) y trajes regionales españoles.

Quienes deseen participar de forma presencial deberán registrarse con antelación ya que el aforo disponible es limitado; también deberán llevar su propio ordenador portátil al acto y crear con anterioridad una cuenta en Wikipedia en español. Los editores que quieran sumarse virtualmente son bienvenidos, solicitándose un registro previo de cara a completar las estadísticas del evento. El hashtag del evento en las redes sociales es #fashioneditathon.

Para participar no es necesario tener conocimientos previos de edición, ya que se contará con la ayuda de wikipedistas veteranos que asistirán a los noveles y realizarán una breve charla introductoria sobre edición en Wikipedia. Para hacer el registro se ha creado una página web y para obtener más información se ha creado una página de coordinación en Wikipedia en español, donde también están listados los artículos propuestos para editar.
En un esfuerzo por mejorar el conocimiento de la moda en Internet, Europeana Fashion ha organizado una serie de editatones con voluntarios de Wikimedia e instituciones de moda en toda Europa. La moda y su historia es, sin duda, un aporte cultural significativo. Nos demos cuenta o no, la ropa que elegimos todos los días para vestir tiene raíces históricas y significado contemporáneo. Los pantalones vaqueros, la camiseta, la zapatilla o una camisa de cuello abotonado, todos tienen una historia interesante, que la mayoría de nosotros rara vez conoce.

Si alguien quisiera aprender sobre la historia de la moda, su primera parada sería, probablemente, Wikipedia. Debido a que la moda está insuficientemente representada en la enciclopedia libre, su búsqueda puede conducir a la decepción. Mejorando el conocimiento de la moda, Europeana Fashion tiene como objetivo no solo reunir y digitalizar cientos de miles de objetos de moda sino también aumentar la cantidad de contenidos sobre moda en la web y hacerlos más visibles.

Europeana Fashion es una red de buenas prácticas co-financiada por el programa CIP ICT-PSP y compuesto por 22 socios de 12 países europeos, que representan a las instituciones y colecciones más importantes de Europa en el ámbito de la moda. El consorcio proporciona a Europeana materiales excepcionales sobre la historia de la moda europea, incluyendo más de 700.000 objetos digitales relacionados con la moda, que van desde vestidos históricos a accesorios, fotografías, carteles, dibujos, bocetos, vídeos y catálogos de moda.

El proyecto Europeana Fashion comenzó en marzo de 2012 y finalizará en febrero de 2015.