10 de mayo de 2015

GLAM-WIKI 2015

Entre los días 10 y 12 de abril de 2015, y organizada por Wikimedia Nederland, se celebró en La Haya (Países Bajos) GLAM-WIKI, una conferencia sobre proyectos GLAM (Galleries, Libraries, Archives and Museums, en inglés) de colaboración con Wikimedia y otras instituciones de conocimiento libre. Tuvo lugar en las instalaciones de la Koninklijke Bibliotheek y del Nationaal Archief, y a la misma acudieron profesionales y voluntarios del sector; por parte de Wikimedia España asistieron tres socios. Los objetivos de la conferencia eran compartir lecciones aprendidas en el pasado, inspirar y motivar a los participantes a involucrarse en proyectos nuevos o ya existentes que apoyen la misión del movimiento Wikimedia e incrementar la concienciación sobre la importancia del acceso libre al patrimonio cultural. El programa fue muy completo y se desarrolló de la siguiente manera:

El viernes se presentaron varios proyectos, ya finalizados, en marcha o futuros, de colaboraciones con museos como el Soumaya de México o el Nacional de Etnografía de Polonia, la digitalización de documentos como los discursos de Salvador Allende en Chile o la residencia del proyecto Expedition Wikipedia. Hubo introducciones a iniciativas como el proyecto Wikimaps, creado para hacer disponibles mapas históricos desde archivos de Wikimedia Commons, y a Wikidata para GLAMs. Asimismo, también se presentaron tutoriales sobre cómo identificar una colaboración en potencia y planear y lanzar una relación fructífera, y sobre Wikipedia y contenido abierto.


Foto de grupo de los asistentes a la conferencia. Ziko van Dijk, CC-BY-SA.

El sábado fue el día de mayor número de ponencias. Continuaron las presentaciones de proyectos llevados a cabo, varios de ellos vinculados al mundo de la medicina como el Cancer Research de Reino Unido o el Calicut Medical College de India, y de primeras colaboraciones GLAM como en el caso de Armenia. Hubo varios tutoriales sobre aspectos técnicos a tener en cuenta en proyectos GLAM como la subida y gestión de imágenes en Commons, la edición en Wikidata o el uso de Wikimetrics para el seguimiento y reporte de estadísticas. Se llevaron también a cabo presentaciones sobre la reforma de copyright en la Unión Europea, los editatones celebrados en el marco de Europeana y las posibilidades de colaboración con la UNESCO.

Por último, el domingo hubo presentaciones sobre proyectos relacionados con bibliotecas, la GLAMwiki Toolset (herramienta de subida masiva de archivos a Wikimedia Commons) y el entrenamiento de GLAMs como solución a los problemas de falta de conocimiento y habilidades necesarias para llevar a cabo una colaboración GLAM. Para cada sesión se habilitó un Etherpad, estando disponibles para su consulta desde el programa de la conferencia. Como actividades paralelas a la misma hubo dos visitas guiadas a la Biblioteca Nacional de los Países Bajos y al Archivo Nacional, y se promovió entre los asistentes un concurso de edición de artículos sobre GLAMs.

6 de mayo de 2015

Wiki Loves Earth 2015 en España

Wikimedia España organiza a edición española de "Wiki Loves Earth 2015", un concurso de fotografía sobre as áreas naturais en todo o mundo, a fin de ilustrar artigos da Wikipedia, promover a presenza libre e global do patrimonio natural e difundir o coñecemento libre. A competición está organizada este ano en doce países de catro continentes.

A dinámica do concurso é sinxela e a participación, obviamente, é libre. Consiste en facer fotos de áreas naturais recoñecidas como lugares de importancia comunitaria para a rede Natura 2000 e cargalas baixo unha licenza libre, en Wikimedia Commons, entre o 1 e o 31 de maio de 2015. As fotografías non precisan ser feitas nesas datas, só se esixe a carga durante o mes de maio. 

Para participar non é obrigatorio o rexistro para o concurso, pero ten que facer no Wikimedia Commons ou, opcionalmente, o grupo de Flickr creado para este fin (en caso contrario non podemos entrar en contacto con vostede, se gaña :-)). Unha vez rexistrado, só ten que subir as fotos. En España, así como o resto de países participantes, un xurado composto por persoas relacionadas coa natureza, a fotografía e o coñecemento libre concederá diversos premios, e as dez mellores fotografías de cada país participarán na fase internacional da competición, cos seus propios premios.

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_05.jpg
Fotografía gañadora da edición internacional de WLE 2014. Parque Nacional dos Cárpatos, ubicado no monte Goverla. Ivano-Frankivsk Oblast, Ucrania. Por Balkhovitin (CC-BY-SA 3.0)

A primeira edición do Wiki Loves Earth foi organizada en 2013 en Ucraína: 365 fotógrafos cargaran máis de 11.000 imaxes. A competición foi ampliada a 16 países de todo o mundo, e 3000 participantes contribuíron con máis de 170 mil fotografías. WLE 2014 foi a primeira en incluír espazos naturais españois. Ao organizalo Amical Wikimedia, WLE cubriu áreas naturais de Cataluña, as Illas Baleares e Valencia e xunto coas relativas a Andorra, contribuíu con cerca de 7500 imaxes. Na edición de 2015 do concurso incluirá, por primeira vez, toda a Península Ibérica, Portugal e máis España (incluíndo tamén as Illas Baleares, Madeira, Azores, Ceuta e Melilla), a través da colaboración con Wikimedia Portugal para organizar a competición en ambos países.

Para facilitar a localización dos lugares de importancia comunitaria Wikimedia España creou listados por comunidade autónoma, cada un deles co seu propio mapa na Wikipedia en español. A lista de lugares de importancia comunitaria de Galicia tamén está dispoñible na Galipedia.


Descubre áreas naturais, fotografíalos e compartir as súas fotos en favor do coñecemento libre!

Informe-se sobre todos os detalles na web oficial do concurso: http://www.wikilovesearth.es


Moitas grazas e un saúdo no nome de Wikimedia España.

Wiki Loves Earth 2015 a Espanya

Wikimedia Espanya organitza l'edició espanyola de «Wiki Loves Earth 2015» ('Wiki estima la Terra'), un concurs fotogràfic sobre espais naturals de tot el món, amb l'objectiu d'il·lustrar articles de la Viquipèdia, potenciar la presència global i lliure del patrimoni natural, i difondre el coneixement lliure. El concurs s'organitza aquest any a al menys dotze països de quatre continents. L'edició de 2014 va incloure per primera vegada espais naturals espanyols. Amb l'organització d'Amical Wikimedia, WLE 2014 va cobrir els espais naturals de Catalunya, les Illes Balears i el País Valencià.

La dinàmica del concurs és senzilla i la participació és òbviament gratuïta. Es tracta de fer fotografies d'espais naturals reconeguts com a llocs d'importància comunitària per la xarxa Natura 2000 i pujar-les-hi sota una llicència lliure entre l'1 i el 31 de maig de 2015. Les fotografies no tenen perquè haver estat preses entre aquestes dates. Només es requereix que s'hi pugin durant el mes de maig. Per participar no cal registrar-se al concurs, encara que sí ho has de fer en Wikimedia Commons o, opcionalment, en el grup de Flickr creat a aquest efecte (si no, no podrem posar-nos en contacte amb tu quan guanyis :-)). Un cop registrat, tan sols has de pujar-hi les fotos. A Espanya, així com a la resta de països participants, un jurat compost per persones relacionades amb la natura, la fotografia i el coneixement lliure atorgarà diversos premis, i les deu millors fotografies de cada país participaran en la fase internacional del concurs, amb els seus propis premis.


"Estany del Cortalet, Aiguamolls de l'Empordà", un dels guanyadors (lloc tretzè) de WLE 2014. Autor: Mikipons (CC-BY-SA 3.0)

La primera edició de Wiki Loves Earth es va organitzar l'any 2013 a Ucraïna: 365 fotògrafs van pujar més de 11.000 imatges. En l'edició de 2014 el concurs es va estendre a 16 països de tot el món, i 3.000 participants van contribuir amb més de 170.000 fotografies. D'elles, 7.500 provenir d'espais naturals d'Espanya i Andorra. En l'edició de 2015 el concurs abastarà, per primera vegada, tota la península Ibèrica (així com Balears, Canàries, Madeira, Açores, Ceuta i Melilla), gràcies a la col·laboració amb Wikimedia Portugal per organitzar el concurs a tots dos països.

Per facilitar la localització dels llocs d'importància comunitària Wikimedia Espanya ha creat llistats dels mateixos de cada comunitat autònoma, cadascuna d'elles amb un mapa propi (llistats de Catalunya, les Illes Balears i el País Valencià). Aquest enfocament és lleugerament diferent a l'adoptat per Amical, ja que admeten altres espais naturals.

Descobreix espais naturals, fotografia'ls i comparteix les teves imatges en pro del coneixement lliure!

Informa't sobre tots els detalls en la web oficial del concurs: http://www.wikilovesearth.es

1 de mayo de 2015

Comienza en todo el mundo el concurso Wiki Loves Earth ¡participa durante el mes de mayo!

Wikimedia España organiza por primera la edición local del concurso fotográfico «Wiki Loves Earth» (‘Wiki ama a la Tierra’), centrado en los espacios naturales catalogados (Lugares de Importancia Comunitaria, LICs). Este concurso tiene el objetivo de recopilar miles de imágenes libres de copyright para ilustrar artículos de Wikipedia, potenciar la presencia global y libre del patrimonio natural de cada país en Internet, y difundir el conocimiento libre.

Sierra y pico Dedo de Dios en el Parque nacional Serra dos Órgãos, Brasil
Segundo puesto a nivel internacional en la edición de 2014 de Wiki Loves Earth. Sierra y pico Dedo de Dios en el Parque nacional Serra dos Órgãos, Brasil. Por Carlos Perez Couto (CC-BY-SA 3.0).


La dinámica del concurso es sencilla y la participación es gratuita. Se trata de compartir fotografías originales de Lugares de Importancia Comunitaria, tomadas recientemente o en el pasado, bajo una licencia libre entre el 1 y el 30 de mayo de 2015. Para participar, basta con registrarse gratuitamente en Wikimedia Commons o alistarse en el grupo de Flickr creado al efecto y subir las fotos. En cada uno de los cerca de 20 países que organiza el concurso, un jurado compuesto por personas relacionadas con la naturaleza, la fotografía y el conocimiento libre otorgará varios premios. Las diez mejores fotografías de cada país participarán en la fase internacional del concurso, con premios adicionales.

En España, podrán ser fotografiados los espacios naturales catalogados como Lugares de Importancia Comunitaria por la Red Natura 2000; el listado completo con coordenadas e información complementaria y un mapa por comunidad autónoma están disponibles en el sitio web del concurso. En esta primera edición el concurso cuenta con el patrocinio de WildWatching Spain y de Paradores de Turismo de España.

Wikimedia España tiene el honor de contar para el jurado del concurso con un excepcional equipo de expertos en las áreas de la fotografía, la naturaleza y el movimiento Wikimedia, conformado por Antonio Liébana, Ignacio Palacios, João Miguel Vasconcelos, Juan Antonio Medina Cuaresma y Pedro Jesús Pacheco.

«Wiki Loves Earth»  se organizó por primera vez en 2013 en Ucrania, donde 365 fotógrafos subieron más de 11.000 imágenes. En la edición de 2014 el concurso se expandió a 16 países de todo el mundo, consiguiendo más de 170.000 fotografías de 3.000 participantes. En la edición de 2014 participaron Cataluña, las Islas Baleares y la Comunidad Valenciana, y por primera vez la presente edición de 2015 abarcará todo el territorio español.

Desde la Fundación Wikimedia y desde el capítulo español esperamos que «Wiki Loves Earth» alcance las cotas de participación y cantidad de imágenes libres que ha conseguido el concurso hermano «Wiki Loves Monuments», que según el Libro Guinness de los Récords ha sido el mayor concurso fotográfico del mundo con 366.000 imágenes (23.000 de ellas en España) provenientes de 52 países.

Descubre el patrimonio natural español, sube tus fotos, ayuda a Wikipedia y podrás ganar premios. ¡Participa!

Puedes encontrar todas las informaciones relacionadas con el concurso en España en la web http://www.wikilovesearth.es

Cartel oficial del concurso. Carlos Delgado (c).