23 de julio de 2015

Nueva edición de Wikipedia por parte de los alumnos de la UPM

El día 21 de julio se procedió a publicar en Wikipedia el fruto del trabajo de los alumnos de nuevo ingreso de la ETSI de Telecomunicación, de la Universidad Politécnica de Madrid, durante este pasado curso 2014-2015.

Enmarcado dentro de la colaboración existente desde 2013 entre Wikimedia España y el Departamento de Electrónica Física de dicha Escuela, la actividad ha consistido en la edición de un artículo sobre las Leyes de Newton por parte de los alumnos, que, divididos en grupos, han recabado fuentes, han creado gráficos ilustrativos y han redactado el cuerpo del artículo. Para la elaboración del mismo, los alumnos han contado con la supervisión de tres profesores, Pilar Mareca, Vicente Alcober y Coral Duro, y dos alumnos que ya participaron en ediciones anteriores de la actividad, Sonsoles López y Jonathan Hurtado.

Alumnos y profesores participantes durante el curso 2014-2015. ETSIT, CC-BY-SA.
Durante del curso, en un total de 8 sesiones, tanto profesores como alumnos han recibido el asesoramiento de Wikimedia España en aspectos relacionados con la edición en Wikipedia; hemos asistido a las aulas de la Escuela y aparte de conocer el proceso y los avances en la edición del artículo, se les ha informado acerca del funcionamiento interno de Wikipedia, las referencias, el uso de Wikimedia Commons...

Aprovechando la continuidad de esta colaboración, queremos recalcar la importancia del desarrollo de este tipo de iniciativas en el sector educativo, pues ambas partes resultan beneficiadas; por un lado Wikipedia, y el conocimiento libre en general, se enriquece con unos contenidos de calidad, supervisados por profesorado universitario, y por otro los alumnos mejoran sus competencias gracias al trabajo en equipo, habilidades de lectoescritura, la búsqueda y consulta de información, valoración de las fuentes, capacidad de síntesis y diseño y planificación del trabajo.

Busto de Domingo de Soto, imagen tomada para ilustrar el artículo. Vicente Alcober, CC-BY-SA.
Desde Wikimedia España queremos nuevamente agradecer a los docentes y alumnos de la UPM la ilusión y dedicación que han tenido a lo largo del curso y esperamos volver a colaborar con ellos el próximo curso académico.

Si eres docente en algún centro educativo y te gustaría desarrollar una iniciativa de este tipo,

¡contacta con Wikimedia España!

8 de julio de 2015

Ganadores de Wiki Loves Earth 2015 en España y Portugal

Cinco semanas después de la finalización del plazo para subir imágenes para el primer concurso fotográfico Wiki Loves Earth en España y en Portugal, el jurado ya ha determinado las fotografías ganadoras en un ránking combinado, así como las diez imágenes ganadoras de cada país, que pasan a la fase internacional.

En este primera edición de Wiki Loves Earth organizada en España y en Portugal, que ha sido patrocinada por Wild Watching Spain y Paradores de Turismo, han participado un total de 526 fotógrafos (397 en España y 129 en Portugal), que han aportado un total de 6.887 imágenes (5.027 en España y 1.860 en Portugal). El material recopilado abarca imágenes de 476 de los 1.449 Lugares de Importancia Comunitaria (LICs) en España, el 32,85%, así como de 44 de los 72 LICs de Portugal, el 61,11%. Estas 6887 imágenes suponen el 6,35% del total de imágenes recolectadas en esta edición de Wiki Loves Earth en todo el mundo, con un total de 108.454.

Desde Wikimedia España queremos agradecer a todos los participantes su interés por el concurso y su contribución para que el patrimonio pueda ser ilustrado en Wikipedia y en otros lugares, siempre cumpliendo las condiciones de las licencias libres. Entre las 100 fotografías finalistas en España se pueden encontrar imágenes repartidas por toda la geografía española que representan la amplia variedad natural de que disfrutamos en nuestro país, desde ríos a montañas, pasando por desiertos, bosques, acantilados o diferentes ejemplares de fauna y flora del territorio español.

Esta edición del concurso ha tenido como triunfadora una toma de la isla de Madeira (Portugal) realizada por Jorge Nelson Alves. En segundo lugar se ha situado una imagen invernal de cabras montesas en las montañas turolenses obra de Bruno Durán Goffard, y ha completado el podio una fotografía de niebla matutina sobre la Sierra de la Estrella, en el Sistema Central portugués, un trabajo de Sara Bento.

Además de los premios del concurso nacional, los concursantes de Wiki Loves Earth España y Portugal de 2015 podían participar en una categoría especial, que premia al participante que ha fotografiado más LICs diferentes, galardón que ha cosechado Aglaya72, ¡con 71!.

Aquí os dejamos con las fotografías ganadoras con derecho a premio, así como las mejores de cada país, que pasan a la fase internacional de Wiki Loves Earth, donde se decidirá la ganadora absoluta de entre las 108 454 fotografías que han concurrido en 2015 a nivel mundial. ¡Disfrutadlas!

¡Una vez más, gracias a todos por participar, y os esperamos el año que viene!


Cinco mejores fotos de España y Portugal premiadas

1.ª Ilha da Madeira, por Jorge Nelson Alves. CC-BY-SA 3.0.

2.ª Llegada del invierno a las montañas de levante, por Bruno Durán Goffard. CC-BY-SA-2.0.

3.ª Brumas Matinais na Serra da Estrela, por Sara Bento. CC-BY-SA-4.0.

4.ª - Garajonay, La Gomera, por Josevi11. CC-BY-SA-2.0.

5.ª - El tornillo del Torcal, por Edmundo Sáez Peña. CC-BY-SA-3.0-ES.

Finalistas de España para la fase internacional

1.ª Llegada del invierno a las montañas de levante, por Bruno Durán Goffard. CC-BY-SA-2.0.

2.ª - Garajonay, La Gomera, por Josevi11. CC-BY-SA-2.0.

3.ª - El tornillo del Torcal, por Edmundo Sáez Peña. CC-BY-SA-3.0-ES.

4.ª - Foz de la Porquera, Ponga, Asturias, por Noemí Campo Herrera. CC-BY-SA-3.0-ES.

5.ª - Bárdenas Reales, por Miquel Pons Bassas. CC-BY-SA-3.0-ES.

6.ª - Valle de Benasque, por Miquel Pons Bassas. CC-BY-SA-3.0-ES.

7.ª - Neblina sobre la Caldera de Tejeda, Gran Canaria, por Tamara Kulikova. CC-BY-SA-3.0-ES.

8.ª - Puente en las Tablas Daimiel, Castilla-La Mancha, por Pablo García Armentano. CC-BY-SA-3.0-ES.

9.ª - Cercanías de la estación del Alto Campoo, por Jaime Juan Suárez Martínez. CC-BY-SA-3.0-SA.

10.ª - Olivo en el Desierto de las Tabernas, por Colin C Wheeler. CC-BY-SA-3.0-ES.

Finalistas de Portugal para la fase internacional

1.ª Ilha da Madeira, por Jorge Nelson Alves. CC-BY-SA 3.0.

2.ª Brumas Matinais na Serra da Estrela, por Sara Bento. CC-BY-SA-4.0.

3.ª - Laurissilva da Madeira, por Luis Miguel Rodrigues. CC-BY-SA-3.0.

4.ª - Ponta de São Lourenço, Madeira, por Jorge Nelson Alves. CC-BY-SA-3.0.

5.ª - Monte do Paio, por Fallingpt. CC-BY-SA-3.0.
6.ª - Peniche, por Beatrizpereirap. CC-BY-SA-3.0.
7.ª - Serra da Estrela, de Iolanda Veiros. CC-BY-SA-3.0.
8.ª - Maciço central Madeira, de Iolanda Veiros. CC-BY-SA-3.0.
9.ª - Fanal - Ilha da Madeira, de Jorge Nelson Alves. CC-BY-SA-3.0.

2 de julio de 2015

Nota de prensa sobre la libertad de panorama en Europa

Las imágenes de edificios modernos deben permanecer en Wikipedia. Sin libertad de panorama se aplicarán serias restricciones para ilustrarla.

Durante más de catorce años, los voluntarios de Wikipedia han recopilado enormes cantidades de información y han dedicado millones de horas a construir Wikipedia. Se han podido ilustrar obras y edificios que se encuentran de forma permanente en espacios públicos gracias a la libertad de panorama, que existe en numerosos países. Esta libertad es una disposición en las leyes de propiedad intelectual que permite tomar y publicar fotografías y vídeos en espacios públicos sin restricciones.

La libertad de panorama es un derecho con amplia historia en nuestro país, así como en otros países europeos, y está recogida en el artículo 35.2 de la Ley de Propiedad Intelectual.

Wikimedia España expresa su preocupación y su enérgica disconformidad por la enmienda del comité sobre el contenido del Infosoc Implementation Report que se votó el pasado 16 de junio en el Comité de Asuntos Legales (JURI) del Parlamento Europeo. La enmienda 421 de Jean-Marie Cavada al informe de la eurodiputada Julia Reda sobre los derechos de autor en la Unión Europea implicaría cambiar la normativa aplicable a fotografías realizadas bajo la libertad de panorama, que pasarían a tener la restricción de no poder usarse con fines comerciales.

Los conceptos de uso comercial y no comercial no están legalmente definidos con claridad y muchas veces es imposible realizar tal distinción en Internet. El movimiento Wikimedia quiere asegurarse de que sus materiales educativos se puedan diseminar tan amplia y eficientemente como sea posible. Por ello, el contenido de Wikipedia no se limita a usos no comerciales.

Si esta iniciativa prosperase, se estaría obligando a eliminar cientos de miles de imágenes que actualmente ilustran las wikipedias y que, por tanto, dan a conocer miles de ayuntamientos y localidades de toda España.

Este cambio no solo afectaría al contenido de Wikipedia, sino que tendría implicaciones muy perjudiciales en otros ámbitos:

  • se crearía una situación de ilegalidad en miles de fotografías de sitios web de todo tipo: divulgativos (como Wikipedia), sociales (como Facebook e Instagram), o repositorios específicos (Flickr o Google Picasa), que permiten a sus usuarios licenciar sus fotografías bajo unas condiciones de uso que incluyen el posible uso comercial de las mismas;
  • las editoriales, los creadores de contenidos educativos, los documentalistas, los periodistas y otros colectivos que basan su labor en utilizar imágenes o vídeos de lugares públicos tendrían que gestionar engorrosos permisos para poder seguir empleando estos materiales, con los correspondientes perjuicios temporales y económicos que esto conllevaría;
  • se estaría comercializando el espacio público, que es de todos los ciudadanos, en favor de unos creadores que, libremente, aceptaron incluir sus obras en este espacio común.

Recientemente, Wikipedia ha sido galardonada con el premio Princesa de Asturias de Cooperación Internacional, algo que ha sido posible gracias a las aportaciones de conocimiento de miles de usuarios, pero también gracias a las fotografías de monumentos, pueblos y obras de arte de todo el país que los usuarios han aportado por encontrarse amparadas por la libertad de panorama, de la que disfrutamos actualmente en España.

Nos preocupa gravemente esta modificación, un cambio que recortaría los derechos de los ciudadanos de nuestro país, cuya legislación recoge la libertad de panorama desde hace más de un siglo.

Por ello, Wikimedia España ha pedido a todos los parlamentarios europeos que representan a España que voten en contra de la citada enmienda en la votación del próximo 9 de julio para así mantener los derechos y libertades de los ciudadanos europeos, y anima a todos los ciudadanos de nuestro país a que expresen su disconformidad con esta modificación de la ley comunicándosela a tales parlamentarios con las herramientas que tienen a su disposición en «https://meta.wikimedia.org/wiki/Freedom_of_Panorama_in_Europe_in_2015/Contact_your_MEP/ES».

Cordialmente,
Jorge Sierra,
Presidente de Wikimedia España

Acerca de Wikipedia

Wikipedia es consultada por más de 400 millones de personas todos los meses. Proporciona acceso inmediato a información de calidad, libre, actualizada, sin publicidad y de manera gratuita. En la última década, una vasta comunidad de voluntarios se ha unido para crear más de 22 millones de artículos en 288 lenguas, aproximando la causa del conocimiento libre a cada persona del planeta.

Acerca de Wikimedia España

Wikimedia España es una asociación española sin ánimo de lucro que tiene como fin favorecer el desarrollo del conocimiento libre promoviendo proyectos relacionados con él, en especial, aquellos albergados por Wikimedia Foundation Inc. (listados en www.wikimediafoundation.org) en todas las lenguas del mundo.