Archivo de la categoría: Eventos

Para cumplir su finalidad de difundir y apoyar los proyectos Wikimedia y de conocimiento libre, Wikimedia España organiza o participa en talleres de edición, charlas, conferencias, maratones de edición, concursos, encuentros, etc., tanto para sus socios como para todos los interesados, y está presente en los actos que la Fundación y otros grupos dentro del movimiento Wikimedia organizan a nivel internacional, como Wikimanía, la Conferencia Wikimedia o Iberoconf.

Vuelve el concurso que dedicamos al patrimonio cultural y la fotografía: Wiki Loves Monuments 2018

Khandoba temple Pune

Imagen ganadora de la edición global 2017: Templo de Khandoba en Pune, por PKharote  con licencia CC BY-SA 4.0 ], desde Wikimedia Commons

Wiki Loves Monuments es el concurso de fotografía más grande del mundo y este septiembre tendrá lugar su octava edición a nivel global. El objetivo es documentar patrimonio cultural y hacerlo accesible gracias a una liberación masiva imágenes en Wikimedia Commons, el repositorio libre de archivos multimedia. En Wikimedia amamos los monumentos y somos conscientes de lo importante que son su preservación y su puesta en valor. Además, el patrimonio es una parte fundamental del conocimiento que recogemos y compartimos en Wikipedia y necesitamos imágenes actualizadas para ilustrar todos esos artículos.

Cómo participar en la edición española

  1. Crea una cuenta en Wikimedia Commons y activa la recepción de mensajes.
  2. Mira los listados de monumentos o municipios que entran en el concurso.
  3. Planea tus salidas y haz muchas fotos.
  4. Súbelas a Wikimedia Commons entre el 1 y el 30 de septiembre.
  5. Incluye el identificador del monumento en el formulario de subida de imágenes.
  6. Puedes trabajar con cualquier cámara y no existe límite en el número de fotografías con las que cada persona puede participar.

Para más información, consulta las bases completas.

Nuestro jurado otorgará varios premios a las mejores fotografías. Además, las diez mejores fotografías de cada país pasarán a la fase internacional del concurso, que cuenta con sus propios premios y reconocimientos.

Gracias a estas imágenes las personas apasionadas por el conocimiento y la historia pueden aprender más sobre la historia y la cultura de lugares lejanos, y también de su entorno más cercano. Documentar el patrimonio cultural y liberarlo en Wikimedia Commons permite dar mayor visibilidad a la historia de los pueblos en el entorno digital.

Un poco de historia

Wiki Loves Monuments se organizó por primera vez en los Países Bajos en el año 2010. La iniciativa fue un éxito y cada año se han sumado más países de todo el globo. En España, esta será nuestra octava edición y, con ella, esperamos a conseguir que miles de imágenes sobre patrimonio cultural vuelvan a ser liberadas (Hay que mantener el listón alto. Wiki Loves Monuments ya fue registrado en el Libro Guinness de los Récords como el concurso fotográfico con mayor participación de la historia.)

¡Que empiece la competición y mucho éxito!

Así fue Wikimanía 2018 en Ciudad del Cabo

Wikimania 2018 group photograph
Imagen de R. Boshoff con licencia CC BY-SA 4.0 , desde Wikimedia Commons

Un año más, y van catorce consecutivos, el movimiento Wikimedia se reunió en Wikimanía, uno de los eventos más importantes del ámbito del conocimiento libre que cada año se celebra en un lugar diferente del mundo. Este año, la conferencia tuvo lugar entre el 18 y el 22 de julio en Ciudad del Cabo (Sudáfrica).

En representación de Wikimedia España viajamos hasta allí un total de ocho personas, que nos repartimos las distintas sesiones con el objetivo de cubrir el mayor número de ellas  posible y hacer más enriquecedora nuestra participación. En mi caso se trataba de la tercera Wikimanía a la que asisto y la primera en suelo africano.

Durante los dos primeros días, en la llamada preconference, conocí, por un lado, el proyecto Structured Data, que busca organizar el contenido multimedia de Commons de forma estructurada, siguiendo el modelo multilingüe de Wikidata, por lo que facilitará la búsqueda, organización y utilización de los archivos. Uno de nuestros próximos proyectos, la subida a Commons de material del Instituto Geográfico Nacional, será uno de los proyectos piloto de esta nueva forma de organizar los contenidos multimedia en nuestro repositorio libre. Esa jornada también traduje al español la página sobre el proyecto en Commons, con el ánimo de facilitar su difusión entre la comunidad hispanohablante.

Por otro lado, varias personas de WMES participamos en un editatón sobre la sostenibilidad del agua como forma de visibilizar la crisis del agua que ha sufrido en los últimos años Ciudad del Cabo y, en general, una problemática que puede afectar a muchos otros lugares. En el evento, wikipedistas y personal del gobierno local trabajaron conjuntamente para mejorar los contenidos existentes o, como en mi caso, traducir el artículo sobre la crisis al español. Durante estos dos días, la delegación de Wikimedia España también asistió a los Learning Days, a la jornada Wikimedia&Education y a la conferencia Decolonizing the Internet.

Pasada la preconferencia, Wikimanía dio comienzo. El primer día asistí, por ejemplo, a varias sesiones centradas en las colaboraciones GLAM; una de ellas presentó los resultados de una encuesta que hizo la Fundación Wikimedia sobre cómo las instituciones GLAM usan Wikimedia Commons y entre los desafíos a los que se enfrentan salieron a la luz dos problemas que, precisamente, pretende resolver el proyecto de Structured Data: la falta de multilingüismo y la mejora del sistema de categorización.

Otra sesión que esperaba con interés era la de los Coolest projects en la que se elige el proyecto más cool del año anterior entre los desarrollados por los distintos grupos Wikimedia. En años previos, Wikimedia España contó con un proyecto entre los finalistas (¡el año pasado, Wiki Takes La Manchuela finalizó en segunda posición!); en esta edición el proyecto elegido como más cool fue WikiGap, en el que también colaboramos organizando una jornada de edición para reducir la brecha de género en Wikipedia junto a la Embajada de Suecia en Madrid.

Mientras tanto, varias personas asistieron a la presentación Reintegrating person with mental illnesses to the community using Wikiquote project, que ofreció nuestra socia Jaluj. Nuestra directora de comunicación Virginia Díez participó en el itinerario de estrategia sobre el movimiento, ya que ha sido seleccionada para formar parte del Working Group sobre Community Health dentro del proceso de Estrategia 2030 impulsado por la Fundación Wikimedia.

Para finalizar la jornada, la sesión de pósters, en la que se presentaban distintos proyectos e iniciativas y sus representantes estaban a disposición del resto de asistentes para explicarles el proyecto, resolver dudas, etc. Desde Wikimedia España presentamos cuatro de muy diferente temática: Wiki Loves the Olympics, #100wikidays women writers, Training needs of university students y Wiki Loves Folk.

WMES describiendo sus dias en Cuenca jeh
Imagen de Jim.henderson con licencia CC BY-SA 4.0 , desde Wikimedia Commons

El segundo día de conferencia empezó fuerte: presentábamos nuestra serie de Wiki Takes en áreas rurales. La exposición, que compartí con Virginia Díez y Adrián Estévez, se centró en aspectos como los orígenes de la iniciativa, cómo la llevamos a cabo y el impacto y oportunidades que genera. La sesión, que duró 25 minutos, gustó bastante y contó con una animada ronda de preguntas.

Durante el resto de la jornada asistí a varias sesiones, por ejemplo, centradas en Wikidata, que resaltaron el potencial de las infoboxes basadas en Wikidata o que expusieron Wikidata Terminator, una herramienta para identificar elementos de Wikidata (páginas de contenido) a los que les falta descripción o etiqueta. Mientras, Ángel Obregón atendió a la sesión sobre State of Wikimedia Research 2017-2018, en la cual se presentaron varias investigaciones que está realizando la Fundación Wikimedia.

El tercer día asistí a dos sesiones prácticas centradas en sendas herramientas que, en mi opinión, pueden resultar de interés para la comunidad wikimedista. Por un lado, una demostración sobre cómo usar Lingua Libre, proyecto que año tras año está mejorando y que busca obtener grabaciones en audio de palabras, en cualquier idioma, para que la parte oral del lenguaje, con sus acentos y variantes, no quede sin representación en los proyectos Wikimedia. Esto puede resultar especialmente interesante para Wikipedia y para Wikcionario.

Por otro lado, una sesión práctica sobre Pattypan, una de las herramientas más utilizadas por las instituciones GLAM. Consiste en la subida conjunta de ficheros y metadatos a través de una hoja de cálculo. Su autor Paweł Marynowski dio a conocer a través de este taller sus funciones básicas, cómo crear una hoja de cálculo y cómo subir los ficheros. Por mi parte, contribuí traduciendo la página sobre la herramienta al español y le envié la traducción de los mensajes de la herramienta para que esta esté disponible en español. Ojalá sirva para subir mucho material procedente de instituciones GLAM!

Todo evento internacional de Wikimedia es una oportunidad para compartir, aprender, debatir sobre cualquier aspecto relacionado con los proyectos Wikimedia e iniciar nuevos proyectos y esta edición de Wikimanía ha cumplido las expectativas. Así, por ejemplo, hemos mantenido conversaciones sobre posibles actividades relacionadas con la inmigración en España, con la libertad de prensa en el marco de la iniciativa Wiki4MediaFreedom, o la colaboración con la embajada de Irán en Madrid.

Y así, sin apenas darnos cuenta, llegamos al final de la conferencia. En la sesión de clausura, además de los discursos oficiales actuó un coro local y Wikimedia Suecia presentó la próxima edición de Wikimanía. La nota de humor corrió a cargo de la Wikimedia Cuteness Association, con un repaso a su evolución y su implicación en el movimiento Wikimedia. Nos vemos el próximo año en Estocolmo. Enkosi!

Rubén Ojeda
Coordinador de Programas de Wikimedia España

CONOCIMIENTO(s) para ser más LIBRE(s) en Vitoria-Gasteiz

Cartel del encuentro, diseñado por Alai Ondo

CONOCIMIENTO(s) para ser más LIBRE(s) es un encuentro para tratar temas como la filosofía del conocimiento y la cultura libres, el entorno digital, los cuidados, y los logros de las mujeres en la construcción de saberes y conocimiento. La jornada tendrá lugar el sábado 26 de mayo en el Centro Cívico Salburua de Vitoria-Gasteiz y está organizado por WikiEmakumeok y Wikimedia España con el objetivo de dar visibilidad y conectar el trabajo de una decena de mujeres que trabajan en campos como el software libre, la ciencia, la tecnología o la educación.

 

Programa

9:45-10:00 | Presentación del Encuentro

Mentxu Ramilo Araujo, enredadora interdependiente

10:00-11:00 | ¿La suma de todo el conocimiento?

Virginia Díez, responsable de comunicación y comunidad en Wikimedia España (WMES)

11:00-12:00 | Presentación de experiencias

  • Saregune: Inclusión digital con software libre
    • Estíbaliz Cáceres Rey, dinamizadora TIC
  • Mujeres con Ciencia: visibilizando mujeres científicas en Internet
    • Marta Macho Stadler, profesora de la UPV/EHU y divulgadora científica
  • WikiEmakumeok: reduciendo la brecha de género en Wikipedia
    • Nerea Uriarte Goitia y Make Irigoyen Perurena, wikilaris
  • Sukaldean Solasean: Compartiendo saberes y sabores
    • Arantza Basagoiti Azpitarte, voluntaria de Goian
  • Mikrotextos: escritura y lectura para el aprendizaje en red
    • Consuelo Allué Villanueva, especialista en Didáctica de Lengua y Literatura
  • Hezkidetzan Esku hartzen: tejiendo redes sobre coeducación en euskera
    • Beatriz Ugarte Maiztegi y Marisa Otaduy Bengoa, especialistas en coeducación

12:00-12:30 | Pausa networking en la cafetería del Centro Cívico

12:30-14:00 | Conociendo nuestras creencias para liberarnos de nuestros dolores

Maite Goikoetxea Manso, fisioterapeuta y osteópata

14:00-16:30 | Comida + relax (reserva previa)

16:30-18:00 | Jugamos con la Ciencia

Mertxe J. Badiola, coordinadora de la red E&P Sarea (Experimentar y compartir)

Estefanía Calparsoro Forcada, investigadora de la UPV/EHU

18:00-18:30 | Pausa networking en la cafetería del Centro Cívico

18:30-20:00 | Autodefensa feminista [actividad dirigida a mujeres]

Maitena Monroy, formadora en autodefensa feminista

20:00-21:00 | Cierre y propuestas

Participa

La asistencia al encuentro es libre hasta completar aforo. Si quieres recibir información sobre el evento unos días antes, o apuntarte a comer con las ponentes, puedes inscribirte a través de este formulario.

Wiki Takes Cuenca para documentar 31 municipios de la provincia

Cuenca-20080319-06-desde puente san anton
Imagen de Juan José Rodríguez Pereiro con licencia [CC BY-SA 3.0], vía Wikimedia Commons

Wikimedia España organiza una actividad para documentar las casas consistoriales y el patrimonio histórico y cultural de varios municipios conquenses que no cuentan con imágenes en Wikipedia.

Las fotografías y los vídeos producidos pasarán a formar parte del repositorio multimedia Wikimedia Commons, donde se publicarán con una licencia libre para permitir el acceso y uso de los contenidos a cualquier persona.

Wiki Takes Cuenca tendrá lugar durante el primer fin de semana de mayo. Un grupo de wikipedistas documentará 31 municipios de la provincia entre los que se encuentran Belmontejo, Rozalén del Monte, La Alberca de Záncara, Tarancón, Villarejo de Fuentes, Alconchel de la Estrella, Horcajo de Santiago o Los Hinojosos.

Un Wiki Takes es la “invasión wikipedista” de una localidad, comarca, paraje o lugar, con el fin de documentar puntos de interés, fotografiarlos y mejorar la calidad de la información sobre los mismos en Wikipedia y el resto de proyectos Wikimedia por el conocimiento libre.

Wikipedia es uno de los 5 sitios webs más visitados en Internet y en un mes recibe visitas de mil millones de dispositivos en todo el mundo, que consultan información geográfica, histórica, científica o relacionada con la cultura popular. El objetivo de la enciclopedia libre es hacer la suma del conocimiento accesible a cualquier persona y, para conseguirlo, la información sobre áreas rurales también debe ser recogida y puesta a disposición de la sociedad.

Con el afán de mejorar los contenidos sobre zonas infrarrepresentadas dentro de la enciclopedia, Wikimedia España  ha puesto en marcha un programa específico sobre contenidos multimedia, en el que se enmarca este Wiki Takes Cuenca.

Durante tres días, un grupo formado por ocho personas voluntarias recorrerá la provincia fotografiando y recopilando información sobre los municipios seleccionados. Esas imágenes ilustrarán después los artículos de Wikipedia sobre cada municipio, que serán actualizados o creados en el caso de no existir todavía.

Las imágagenes y archivos multimedia podrán ser consultados a través de esta categoría en Wikimedia Commons.

El lugar de las palabras en Wikcionario

Editathon at Fundació Dalí september 2012 (33)
Imagen de Kippelboy con licencia [CC BY-SA 3.0], from Wikimedia Commons

‘Despicarazar’, ‘haldraposo’, ‘engañanza’ o ‘zendavesta’ son sólo algunas de las decenas de palabras muertas, desaparecidas, que tenían su propia entrada en el diccionario de la RAE en 1914, pero que dejaron de incluirse en la edición de 2014. Esta situación es tratada en el proyecto 1914-2014, de Marta PCampos, apoyado por la convocatoria Laboratorio 987 del MUSAC (León), con el que la artista busca rescatar estas palabras del olvido y que apoyamos con un taller sobre Wikcionario que tendrá lugar el viernes 11 de mayo de 17:00 a 20:00 y el sábado 12 de mayo de 11:00 a 14:00.

En qué consiste

En colaboración con el museo, y dentro del contexto del proyecto 1914-2014, Wikimedia España organiza el taller “El lugar de las palaras”, que pretende servir como introducción a los proyectos Wikimedia y como espacio de edición y experimentación con Wikcionario (un diccionario digital publicado bajo licencia libre que contiene definiciones, etimologías y pronunciaciones de palabras en múltiples idiomas) y Wikimedia Commons (el repositorio multimedia libre).

Se trabajará con el caso práctico del proyecto, para volver incluir tantas palabras olvidadas como podamos en el diccionario, esta vez en uno digital y gestionado en comunidad por una red de voluntariado. Haremos accesibles tanto su morfología y su significado como su pronunciación al mayor número de personas posible, siguiendo los principios del conocimiento libre y los proyectos Wikimedia.

Participa

La asistencia al taller es gratuita, pero las plazas son limitadas y es necesario inscribirse a través de este formulario. Quienes participan, deben llevar su propio equipo informático para editar en Wikcionario y activar previamente, en el caso de no tenerla, una cuenta en alguno de los proyectos Wikimedia.