Archivo de la etiqueta: concursos

Parliament Challenge: nuevo reto de edición

Entre los días 3 y 24 de julio tiene lugar un nuevo concurso de edición de Wikipedia, en esta ocasión centrado en todas aquellas personas que forman o han formado parte del Congreso de los Diputados y del Senado de España.

El 15 de junio de 1977 se celebraron las primeras elecciones democráticas de la transición española, con objeto de elegir a quienes iban a constituir las Cortes: Congreso de los Diputados y Senado. Desde entonces, cientos de personas han formado parte de ambas cámaras y han protagonizado la vida política de las últimas décadas.

Sin embargo, Wikipedia no tiene información sobre todas ellas. Por tanto, en el contexto del 40.º aniversario de dichas elecciones, planteamos este reto de edición, con el objetivo de crear o mejorar artículos, en cualquier idioma.

congreso_de_los_diputados

Fachada del Congreso de los Diputados. Epaminondas Pantulis, CC BY-SA.

Para participar es necesario contar con una cuenta en Wikipedia y anotarse en la página del concurso; en esta también se puede encontrar información sobre los artículos propuestos y las reglas de puntuación.

Rubén Ojeda
Coordinador de programas

Vuelve Wiki Loves Earth, el concurso fotográfico de espacios naturales

Wikimedia España organiza la tercera edición nacional del concurso fotográfico Wiki Loves Earth, centrado en los espacios naturales catalogados como Lugares de Importancia Comunitaria (LIC). El concurso tiene como objetivo recopilar imágenes con licencia libre para ilustrar contenidos de Wikipedia y potenciar la presencia global y libre del patrimonio natural de España en Internet.

Se trata de compartir fotografías originales, tomadas ahora o en el pasado, entre el 1 y el 31 de mayo de 2017. Para participar, basta con registrarse en Wikimedia Commons y subir las imágenes siguiendo los pasos descritos en la página web. En cada uno de los países que organizan el concurso, un jurado compuesto por personas relacionadas con la naturaleza, con la fotografía y con el conocimiento libre otorgará varios premios. Las diez mejores fotografías de cada país pasarán a participar en la fase internacional, con premios adicionales.

Arrecife_de_las_Sirenas_(Cabo_de_Gata)

Arrecife de las Sirenas (Cabo de Gata), Dgalan, CC BY-SA. Primer premio en la edición de 2016.

Son objeto del concurso todos aquellos espacios naturales catalogados como Lugares de Importancia Comunitaria por la Red Natura 2000. El listado completo, con información complementaria y un mapa por cada comunidad autónoma, está disponible en wikilov.es/earth, la página web del concurso.

Wiki Loves Earth se organizó por primera vez en 2013 en Ucrania, donde los participantes subieron más de 11 000 imágenes. En la edición de 2014, el concurso se expandió a 15 países de todo el mundo, consiguiendo más de 71 000 fotografías. En la edición de 2015 se obtuvieron más de 108 000 imágenes de 26 países, de las cuales 5024 procedían de España y Portugal. En 2016 participaron 27 países, con 118 605 imágenes obtenidas, de las cuales 3819 fueron de España. Las fotografías finalistas en esta última edición de 2016 pueden consultarse aquí.

Descubre el patrimonio natural, sube tus fotos y ayuda a Wikipedia.

¡Participa!

Rubén Ojeda
Coordinador de programas

21 de marzo, Día Mundial de la Poesía

Desde hoy y hasta el 27 de marzo tiene lugar un concurso de edición de Wikipedia con motivo del Día Mundial de la Poesía. Está organizado por Amical Wikimedia y Wikimedia España y la participación será en línea.

Cada año, el 21 de marzo, la UNESCO celebra el Día Mundial de la Poesía. La decisión se tomó durante el 30.º periodo de sesiones, que se celebró en París en 1999. La finalidad de esta jornada es reflexionar sobre el poder del lenguaje poético e incentivar la creatividad de cada persona. Además con esta jornada la UNESCO apoya la diversidad lingüística a través de la expresión poética y potencia el uso de las lenguas amenazadas como vehículo de comunicación artística en sus respectivas comunidades.

henri_martin_-_la_poetesse_clemence_isaureSegún palabras de Irina Bokova, Directora General de la UNESCO, «al rendir homenaje a aquellas y aquellos para quienes la palabra libre, fuente de imaginación y de actuación, es el único instrumento, la UNESCO reconoce el valor de la poesía como símbolo de la creatividad de la mente humana. Al dar forma y palabras a lo que todavía no tiene ni una cosa ni la otra (la belleza inexplicable que nos rodea, los enormes sufrimientos y la miseria del mundo), la poesía contribuye a la expansión de nuestra humanidad común, y ayuda a hacerla más fuerte, más solidaria y más consciente de ella misma.»

En esta ocasión aprovechamos la iniciativa para dar a conocer varias personalidades destacadas de la poesía balear, ampliando o creando sus artículos en Wikipedia, en cualquier idioma. El concurso dura siete días, desde las 00:01 horas (CET) de hoy 21 de marzo de 2017 hasta las 23:59 (CET) del 27 de marzo de 2017.

La lista de artículos propuestos, así como las normas de puntuación se pueden encontrar en esta página creada al efecto en Wikipedia.

Rubén Ojeda
Coordinador de programas

Intercultur: el patrimonio cultural a través de los idiomas

Entre el 1 y el 28 de febrero llega el concurso Intercultur, consistente en traducir artículos entre las diversas lenguas ​​habladas en España.

Los aspectos culturales de una lengua son fundamentales; el patrimonio que la mayoría de las sociedades reciben del pasado se vertebra a través de su idioma, de ahí nuestra motivación principal, un concurso de edición para visibilizar el patrimonio cultural a través de la diversidad lingüística.

Logo Intercultur

En la península ibérica conviven numerosos idiomas que tienen su propia versión de Wikipedia, entre ellos aragonés, asturiano, castellano, catalán, euskera, extremeño, gallego y occitano. El concurso consistirá, por tanto, en traducir el máximo número posible de artículos a estas ocho lenguas de entre los sugeridos en el listado de partida. Estos han sido proporcionados por las comunidades de wikipedistas de cada lengua.

Para participar en el concurso es necesario contar con una cuenta en Wikipedia y anotarse en la página del concurso. En esta también se puede encontrar la lista de artículos propuestos y las reglas de puntuación.

Rubén Ojeda
Coordinador de programas

Ya tenemos los resultados de Wiki Loves Folk 2016

Una vez finalizado el tercer periodo de participación y tras la valoración hecha por el jurado, ya conocemos las imágenes ganadoras de la primera edición de Wiki Loves Folk. En total se han obtenido 1620 fotografías de 50 participantes distintos. Desde Wikimedia España queremos agradecerles su interés en el concurso y su contribución para que el patrimonio cultural y folclórico pueda difundirse a través de Wikipedia y el resto de proyectos Wikimedia.

El primer premio ha correspondido a una imagen de la Festa del Pi de Centelles (Barcelona), realizada por Miquel Pons. El segundo premio ha sido para una toma de las Fiestas de Sant Cristòfol de ses Corregudes en Es Migjorn Gran (Menorca), obra de Discasto. Por su parte, el tercer premio ha correspondido a una imagen de la procesión de la Cofradía del Yacente, de Murcia, realizada por Pedro J Pacheco.

También se han premiado dos categorías especiales: por un lado, el mayor número de fiestas fotografiadas, cuya ganadora ha sido Teresa García Montes, con un total de 15 eventos diferentes. Por otro lado, la dedicada a las fiestas de San Sebastián de los Reyes, patrocinada por el Ayuntamiento de San Sebastián de los Reyes, cuyo primer premio ha correspondido a una instantánea de la suelta de reses en la plaza de toros, obra de Maryna Dymovich, mientras que el segundo premio es para un detalle del chupinazo de fin de fiestas gracias a una toma de Rubén Holguera.

Las fotografías premiadas han sido elegidas por un jurado compuesto por Roberto Bauglir, Luz Rodríguez, Diego Delso, María Zarazúa y Miguel Ángel López. Os dejamos con las diez imágenes finalistas y las vencedoras en la categoría especial de San Sebastián de los Reyes:

Festa del Pi en Centelles

1. Festa del Pi, en Centelles (Barcelona). Miquel Pons, CC BY-SA

Fiestas de Sant Cristòfol de ses Corregudes en Es Migjorn Gran

2. Fiestas de Sant Cristòfol de ses Corregudes, en Es Migjorn Gran (Menorca). Discasto, CC BY-SA

cofradia_del_yacente_6

3. Procesión de la Cofradía del Yacente, en Murcia. Pedro J Pacheco, CC BY-SA

Rally Internacional Barcelona-Sitges

4. Rally Internacional Barcelona-Sitges. Miquel Pons, CC BY-SA

Procesión de Nuestro Padre Jesús Nazareno o de los Salzillos

5. Procesión de Nuestro Padre Jesús Nazareno o de los Salzillos, en Murcia. Pedro J Pacheco, CC BY-SA

Fiestas de La Mercè

6. Fiestas de La Mercè, en Barcelona. David Bascones, CC BY-SA

Cavalcada del Foc, Fallas de Valencia

7. Cavalcada del Foc, Fallas de Valencia. Rafa Esteve, CC BY-SA

Jaleo en Es Mercadal

8. Jaleo en Es Mercadal (Menorca). Antonio Sánchez, CC BY-SA

Fiestas del Cristo de los Remedios en San Sebastián de los Reyes

9. Fiestas del Cristo de los Remedios. Primer premio en la categoría de San Sebastián de los Reyes. Maryna Dymovich, CC BY-SA

Festival Internacional del Folclore en el Mediterráneo en Murcia

10. Festival Internacional del Folclore en el Mediterráneo, en Murcia. Pedro J Pacheco, CC BY-SA

Chupinazo fin de fiestas San Sebastián de los Reyes

Chupinazo de fin de fiestas. Segundo premio en la categoría de San Sebastián de los Reyes. Rubenholguera, CC BY-SA

Una vez más, gracias por participar, y os esperamos muy pronto; en 2017 vuelve la segunda edición de Wiki Loves Folk.

Rubén Ojeda
Coordinador de programas