Archivo de la etiqueta: conocimiento libre

V Jornadas de Wikimedia España por el conocimiento libre

WMES17.gif
By Gini10Own work, CC BY-SA 4.0, Link

Las Jornadas de Wikimedia en España son un encuentro anual que reúne a las personas participantes en el movimiento por el conocimiento libre en el Estado español. Una conferencia para celebrar Wikipedia y sus iniciativas hermanas a través de 2 días de ponencias, debates y sesiones formativas, que cuenta con la participación de personas voluntarias, líderes del movimiento por la cultura libre e instituciones.

Este año, las V Jornadas de Wikimedia España, coorganizadas en colaboración con la Universidad de Murcia, reunirán a decenas de agentes vinculados con el conocimiento libre para debatir sobre cuestiones como los derechos digitales, la ciencia abierta, el periodismo y su relación con la participación ciudadana, la visualización de datos o las tecnologías basadas en software libre, entre otras temáticas.

El evento tendrá lugar en el Museo Arqueológico de Murcia entre el 15 y el 17 de septiembre y estará abierto tanto a wikimedistas con experiencia como a entusiastas, participantes, o personas que quieran saber más sobre el movimiento.

¿De qué tratan las V Jornadas de Wikimedia España?

El acto inaugural de las jornadas, el viernes 15 a las 17h, estará facilitado por Santiago Navarro, Presidente de Wikimedia España, y Antonio Juan García, Vicerrector de Investigación de la Universidad de Murcia.

A continuación, se presentarán tres proyectos relacionados con el conocimiento libre en la Región de Murcia: Patricio Martínez, de Makers of Murcia, hará un breve introducción sobre software libre en la región y el movimiento maker; Sandra Sáenz, estudiante de periodismo, explicará algunas coberturas de eventos apoyadas por Wikimedia España y, finalmente, Abelardo López, hablará sobre Open Street Maps y la calidad de las fuentes referenciadas en mapas libres.

A las 18h, tendrá lugar un coloquio sobre periodismo, actualidad y Wikipedia, en el que participarán Patricia Horrillo (15Mpedia/Wikimujeres), Marta Ferrero (Onda Regional Murcia) y Javier Ruiz (Cadena Ser) para debatir sobre periodismo en la era digital y el papel de la información en la construcción de sociedades democráticas. Lourdes Martínez (Univesidad de Murcia) moderará la sesión.

Las intervenciones del día 15 terminarán con un diálogo sobre ciencia abierta y tecnología libre, en el que Remedios Melero (CSIC) y Federica Fulghesu (Fundación Mozilla) presentarán las iniciativas en las que trabajan y conversarán sobre la importancia de hacer accesible, para todas las personas, la suma del conocimiento. Conversarán sobre el marco tecnológico y legal que puede facilitar este objetivo. En el debate, moderado por José Antonio Gómez (Universidad de Murcia) también se hablará de la campaña #ChangeCopyright para reivindicar la Web como recurso público y global en respuesta contra la nueva Directiva Europea sobre el copyright, que de aprobarse tendría un grave impacto en el entorno digital.

La primera jornada culminará con una sesión informal para intercambiar ideas y experiencias, que estará amenizada con el concierto “Just in time” de Elena Saenz y un aperitivo en la terraza del museo.

programawmes17-page-001

El sábado 16, a las 10h habrá una ponencia sobre diversidad lingüística y traducción en los proyectos Wikimedia, en la que participarán Marina Ramos (Universidad de Murcia) y Santiago Navarro (Wikimedia España). El resto de la mañana, tendrán lugar sesiones formativas a cargo de miembros de Wikimedia España. En primer lugar, Abelardo López hablará sobre fotografía extendida, esferofotos y 3D en el contexto de Wikimedia Commons, el repositorio multimedia libre. Seguidamente, David Abián, impartirá el taller de Wikidata: consultas con SPARQL, que se centrará en la visualización de datos.

Todas estas sesiones son abiertas al público, con entrada libre hasta completar aforo.

Asamblea anual de Wikimedia España

El resto de sesiones del sábado estarán reservadas a socios de Wikimedia España. Para finalizar la mañana, se realizará una sesión cooperativa para definir el futuro de Wikimedia y analizar el rol de la asociación dentro del ecosistema por el conocimiento libre en el Estado. Por la tarde, tendrá lugar la asamblea anual de Wikimedia España.

Wiki Takes la Catedral de Murcia

Un Wiki Takes es la “invasión” de una localidad, comarca, paraje o sitio de interés, centrada en documentar puntos de interés, fotografiarlos y mejorar la calidad de información sobre ellos en Wikipedia y el resto de proyectos hermanos del movimiento Wikimedia. En esta ocasión, y para cerrar las V Jornadas de Wikimedia España por el conocimiento libre se llevará a cabo Wiki Takes la Catedral de Murcia, pensado como evento fotográfico para crear y mejorar artículos de Wikipedia y ampliar las fotografías libres disponibles en el repositorio Wikimedia Commons.

La actividad es también un homenaje al concurso de fotografía Wiki Loves Monuments, que se celebra durante todo el mes de septiembre en varios países del mundo para visibilizar y mejorar los contenidos sobre el patrimonio cultural.

Habrá una visita guiada a la Torre de la Catedral y se realizarán fotografías panorámicas y esféricas. Se puede encontrar toda la información del evento en está página de Wikipedia.

Seguimiento de las jornadas

Teniendo en cuenta a aquellas personas que no pueden asistir a las V Jornadas de Wikimedia España en persona, se realizará una crónica visual y textual en directo, que podrá seguirse en Twitter a través del hashtag #JornadasWMES. Para mayor información, se puede seguir la cuenta de @wikimedia_es.

 

Wiki Loves Monuments: amor por el patrimonio cultural y la fotografía

Fotografía ganadora de la edición 2016. Landgericht Berlin, Littenstraße, Eingangshalle (2), 160906, ako de  Ansgar Koreng con lincecia CC BY.

Fotografía ganadora de la edición 2016. Landgericht Berlin, Littenstraße, Eingangshalle (2), 160906, ako de Ansgar Koreng con lincecia CC BY.

Wiki Loves Monuments es el concurso de fotografía más grande del mundo y este septiembre tendrá lugar su séptima edición a nivel global. Se trata de hacer fotografías del patrimonio cultural y liberarlas en Wikimedia Commons, el repositorio libre de archivos multimedia. ¿Por qué todo esto? Porque en Wikimedia amamos los monumentos y somos conscientes de lo importante que es su preservación y puesta en valor.

El patrimonio cultural es una parte crucial del conocimiento que se recoge y comparte en Wikipedia, donde todo el mundo puede contribuir escribiendo o ilustrando artículos.

Una imagen vale más que mil palabras: gracias a ellas, y en todos los idiomas a la vez, las personas apasionadas por el conocimiento y la historia pueden (re)descubrir el significado cultural, histórico o científico de su entorno inmediato o más lejano. Tomar y liberar imágenes sirve para mejorar los contenidos de la enciclopedia. También para aumentar la visibilidad del patrimonio cultural e histórico de cada país, especialmente en el entorno digital.

Con esta nueva edición del concurso, como ya hicimos en 2016, nos centraremos específicamente en documentar bienes inmuebles protegidos o inventariados y municipios sin fotografía en los proyectos Wikimedia y, gracias a una colaboración con el Museo Arqueológico Nacional, termas romanas.

Un poco de historia

Wiki Loves Monuments se organizó por primera vez en los Países Bajos en el año 2010. La iniciativa fue un éxito y en 2011 se volvió a celebrar, replicándose, esta vez, en 18 países europeos. Se consiguieron un total de 171.000 fotografías relacionadas con el patrimonio cultural de todos los territorios participantes. Desde entonces, se han celebrado ediciones en 76 países distintos y más de 60.000 participantes de todo el mundo han tomado y liberado más de 1.700.000 imágenes.

La potencia de esta comunidad global, unida por el interés en el patrimonio, la fotografía y el conocimiento libre y compartido, hizo que en 2012 Wiki Loves Monuments quedara registrado en el Libro Guinness de los Récords como el concurso fotográfico con mayor participación de la historia. Desde entonces, el concurso sigue apostando por el valor documental y la exclusividad de sus imágenes. Por eso, no se admiten fotografías de monumentos ya retratados en ediciones pasadas ni de aquellos que ya cuentan con una imagen en Wikipedia.

Participating Countries WLM 2017 de Cirdan, Yiyi y Effeietsanders con licencia CC0.

Participating Countries WLM 2017 de Cirdan, Yiyi y Effeietsanders con licencia CC0.

Cómo participar en la edición española

  1. Crea una cuenta en Wikimedia Commons y activa la recepción de mensajes.
  2. Mira los listados de edificios y lugares que sirven para el concurso: BICs, municipios sin fotografía o termas romanas.
  3. Planea tus salidas y haz muchas fotos.
  4. Súbelas a Wikimedia Commons entre el 1 y el 30 de septiembre.
  5. Incluye el identificador del monumento en el formulario de subida de imágenes.
  6. Puedes trabajar con cualquier cámara y no existe límite en el número de fotografías con las que cada persona puede participar.

Para más información, consulta las bases completas.

Wiki Loves Monuments está organizado a nivel global por distintos capítulos y grupos de wikimedistas en varios países. En el Estado español, un jurado todavía por determinar y conformado por personas relacionadas con el arte, la fotografía y el conocimiento libre otorgará varios premios a las mejores fotografías y a las personas más participativas. Además, las diez mejores fotografías de cada país pasarán a la fase internacional del concurso, que cuenta con sus propios premios y reconocimientos.

¡Que empiece la competición y mucho éxito!

Difundiendo el conocimiento libre en TLP Tenerife

Group of Warcraft characters during the TLP Tenerife 2017 Cosplay Contest de Santamarcanda con licencia CC BY SA.

Group of Warcraft characters during the TLP Tenerife 2017 Cosplay Contest de Santamarcanda con licencia CC BY SA.

Entre el miércoles 18 y el domingo 23 de julio tuvo lugar la TLP Tenerife 2017, la doceava edición del evento. Wikimedia España tuvo la oportunidad de estar presente en el evento y difundir el conocimiento libre y los proyectos del movimiento Wikimedia durante el encuentro. Para ello no solo se contó con un stand en la zona de TLP Summer-con, dedicada al ocio más diverso, sino que también pudimos contactar y colaborar directamente con la propia organización de TLP y con otras instituciones. Nuestra participación nos ha permitido encauzar posibles proyectos de divulgación del conocimiento libre, que esperamos compartir en los próximos meses.

Mi experiencia en TLP Tenerife ha sido, en pocas palabras, genial y bastante completa. Mi compañera, Helena Cardoso Lopes (Santamarcanda) y yo, con la ayuda de Rubén Ojeda (Rodelar) y José Manuel Érbez, organizamos dos actividades para las que contamos con el apoyo logístico de la Universidad de La Laguna (ULL).

Wikipedia stands people in Tenerife Lan Party, information´s Stand de Alby Martín con licencia CC BY SA.

Wikipedia stands people in Tenerife Lan Party, information´s Stand de Alby Martín con licencia CC BY SA.

Por una parte, la actividad principal era difundir en nuestro stand el conocimiento y el software libre de una manera dinámica y llamativa. La ULL, en colaboración con su biblioteca universitaria, aportó cuatro portátiles con los que pudimos animar a la gente a descubrir las distintas formas en las que todo el mundo puede colaborar y a solventar sus dudas. Me gustaría destacar que estos cuatro ordenadores contaban con Bardinux, una distribución de Linux basada en Xubuntu y empaquetada por el equipo de la Oficina de Software Libre de la ULL, a quien agradecemos todo su apoyo y soporte durante el evento.

Por otra parte, la Oficina de Software Libre de la ULL nos invitó a organizar un taller durante la mañana del viernes 21 en su propio stand, con el objetivo de enseñar a editar en Wikipedia y dar visibilidad a otros proyectos Wikimedia, como Commons.

TLP Tenerife es uno de los eventos anuales más visitados en Canarias ―en esta edición se superaron los 56.000 visitantes―, por ello la presencia del movimiento Wikimedia en este evento favorece la visibilidad de nuestros proyectos, pero sobre todo del trabajo realizado en el ámbito de las Islas Canarias. No solo es un evento importante por la gran asistencia de público con la que cuenta, sino también por la relación directa que existe entre conocimiento-tecnología. En esta edición, como ya se ha comentado, nos emplazamos en la zona TLP Summer-con, dedicada al ocio y las diferentes culturas reunidas en el evento. De cara a la próxima edición, ya estamos trabajando en nuestra participación en TLP Innova, dedicada a conferencias sobre distintas temáticas, en la que esperamos participar con historias y proyectos destacados del movimiento Wikimedia.

Uno de los mensajes que queríamos transmitir a todos los asistentes que se paraban en nuestro stand era que todos pueden participar y que prácticamente cualquier cosa tiene cabida en estos proyectos, desde cubrir eventos ―tal y como demostramos nosotros in situ―, artículos sobre tecnología ―véase Elixir, traducido del inglés por un visitante que se interesó―, biografías ―véase Francisco Hernández Borondo―, y un largo etcétera de temas. Destacamos siempre que lo indispensable para contribuir a los proyectos Wikimedia son las fuentes, aclarando que el conocimiento que uno tenga se considera fuente primaria y, por lo tanto, no se puede plasmar tal cual, sino que tiene que estar fundamentado en referencias secundarias. Insistimos también en los cinco pilares de Wikipedia y en lo importante que es el respeto entre quienes participan. Todo esto, y mucho más, pudimos divulgarlo y compartirlo durante los días que duró el evento con todas aquellas personas que nos visitaron, entre ellos, el rector de la ULL, Antonio Martinón Cejas, quien agradeció que le ayudáramos a profundizar en este inmenso mundo del conocimiento libre, que solo conocía superficialmente.

Finalizamos el evento muy contentos por dos razones. En primer lugar, por la gran cantidad de asistentes interesados en los proyectos Wikimedia y la labor realizada por Wikimedia España, tanto en Canarias como en el resto del territorio del Estado español. En segundo lugar, por los diversos contactos que mantenemos con personas-colectivos interesadas en la realización conjunta de actividades para difundir el conocimiento y el software libre.

Pirates of the Caribbean cosplay with the Wikipedia globe in TLP 2017 de Santamarcanda con licencia CC BY SA.

Pirates of the Caribbean cosplay with the Wikipedia globe in TLP 2017 de Santamarcanda con licencia CC BY SA.

No puedo finalizar la redacción de esta experiencia sin agradecer a Patricio García Báez, director de la OSL de la ULL, y a su gran equipo de voluntarios, por habernos ayudado con todo, tanto en aspectos técnicos como sociales, además de haberse interesado muchísimo en nuestras actividades. También a Juan Febles, encargado de Podcast Linux, quien nos realizó una entrevista en la que pudimos exponer por qué consideramos que estas actividades son importantes y, también, reflexionar sobre la importancia del conocimiento libre y el movimiento Wikimedia. Agradecer a los compañeros de Impresiones 3D Garhem, quienes nos ofrecieron tener en nuestro expositor una impresora 3D realizando globos de Wikipedia. También a Francisco Castilla, director de Operaciones de TLP Tenerife, y Marcelino Concepción, director de la misma, por su gran apoyo e interés en que en la próxima edición realicemos muchas más actividades dentro de la programación oficial. Y por supuesto, sin olvidarnos de todos los que pasaron por el stand y nos echaron una mano, ya fuese con una sonrisa de agradecimiento por nuestra labor o sentándose a participar subiendo fotos a Commons (aquí algunas de las imágenes y vídeos tomados durante el evento) o editando en Wikipedia.

¡Hasta la TLP Tenerife 2018 (o cualquier otro evento en Canarias)!

Iván Hernández Cazorla
Socio

¿Por qué cubrimos eventos en vivo?

El banco de ficheros multimedia Commons es uno de los proyectos impulsados por la comunidad Wikimedia que experimenta mayor crecimiento. Millones de fotografías con licencia libre están ahora disponibles para ilustrar artículos de Wikipedia y otros contenidos dentro y fuera de nuestro ecosistema de conocimiento compartido. Las actividades realizadas desde el movimiento y los grupos de Wikimedia para ampliar la obtención de fotografías son bastante conocidas y promueven la documentación de monumentos, arte público, pueblos y paisajes a través de actividades como Wiki Loves o Wiki Takes. La fotografía es una actividad que reúne, apasiona y moviliza a numerosas personas alrededor de un territorio o un reto. Los resultados conseguidos saltan a la vista: a la comunidad wikipedista le interesa todo y lo está documentando y compartiendo todo.

Sin embargo, aún hay una escasez de cierta clase de fotografías. Esto es debido, sobre todo, a problemas de acceso a determinadas manifestaciones culturales o actos privados.

Para conseguir imágenes relevantes de artistas, personajes públicos o deportistas es necesario tener acceso a los eventos en los que participan (jornadas, conciertos, campeonatos, festivales, etc.).

Cobertura de eventos

Por esta razón, Wikimedia España facilita la asistencia a eventos musicales, deportivos y de otro tipo –por ejemplo, gestionando pases de prensa– para conseguir imágenes en directo, que después se depositan en Wikimedia Commons. A partir de estas actividades se consigue ilustrar artículos de muy diversos tipos.

Cheikh Lô-Mar de Musicas-2016 07. Tsaorin. CC BY SA.

Fotografía: Cheikh Lô-Mar de Musicas-2016 07. Tsaorin. CC BY SA. Tomada en el Festival La Mar de Músicas en 2016.

La cobertura no se dedica únicamente a las actividades más populares, como el Festival Internacional de Benicàssim o el Campeonato del Mundo de Balonmano, sino que también buscamos dar visibilidad a otras actividades que no suelen reflejarse tanto. Los usos de estas imágenes que conseguimos son a veces de lo más sorprendente.

El equipo de voluntariado que asiste a estos eventos dedica tiempo, posteriormente, a mejorar los artículos sobre los artistas, los festivales, los espacios y los temas de interés relacionados. Lo hacen tanto en artículos de Wikipedia como en otras iniciativas hermanas entre las que destacan Wikinoticias, Wikiviajes o Wikidata. Pero las fotos subidas tienen vida propia: como la imagen es un lenguaje universal, es frecuente que sean usadas en las ediciones de Wikipedia en otros idiomas. La ilustración de artículos es un elemento de calidad que se enfrenta a menudo a una situación de escasez: a veces no disponemos de fotografías de un artista, otras veces las fotos que hay son poco variadas, o no reflejan situaciones con la suficiente pluralidad: diferentes momentos vitales, diferentes actitudes, diferentes planos, diferentes ocupaciones.

Diversificar y ampliar las imágenes disponibles multiplica las opciones para aquellas personas que editan Wikipedia y otros proyectos relacionados en todo el mundo.

Para los comités de organización de estos eventos, acostumbrados a valorar solo el impacto inmediato en los medios tradicionales, la colaboración con Wikimedia supone una oportunidad para obtener una visibilidad más duradera y a través de otros canales. Una buena foto de un bajista puede ilustrar artículos muy diversos. Aparecer en los pies de las fotos que ilustran un artículo de Wikipedia permite posicionar el evento en una de las principales fuentes de información en la red, que se consulta con mucha frecuencia, en cualquier contexto y en todo el mundo. Estas imágenes también sirven también para ilustrar el uso de ciertos espacios escénicos. Las habituales fotografías de espacios arquitectónicos se complementan con otras que muestran cómo se usan, reflejando lo que en ellos sucede (música, teatro, recitales…) y contribuyendo a una descripción más rica de los acontecimientos.

Una imagen vale tanto como mil palabras

En los últimos años, y según su disponibilidad, proximidad geográfica e intereses, personas voluntarias de Wikimedia España han asistido y cubierto gran variedad eventos (consulta los links para acceder a las fotos tomadas en las úlitmas ediciones): Premios Goya, Seminci de Valladolid, Festival de Jazz de San Javier, La Mar de Músicas de Cartagena, Nightfall Festival, Rock in Rio, Fitur, Rally de Portugal, Master de tenis de Madrid, etc.

Varios ejemplos sirven para entender el valor que se aporta al fotografiar eventos y publicar las imágenes con licencia libre Creative Commons:

Ximo Tebar San Javier Jazz 2017 DSC 0025 11. Esaenzdetejada. CC BY SA.

Ximo Tebar San Javier Jazz 2017 DSC 0025 11. Esaenzdetejada. CC BY SA.

El guitarrista Ximo Tebar, que abría la XX edición del Festival Internacional de Jazz de San Javier, no tenía foto en su artículo de Wikipedia. Ahora sí. En otros casos, como Lars Danielsson New Quintet, ilustran el artículo en la edición inglesa de Wikipedia sobre este compositor sueco, o se incluyen en reseñas musicales elaboradas para Wikinoticias.

Alexandra Jiménez en los Premios Goya 2017. Rubén Ortega. CC BY SA.

Alexandra Jiménez en los Premios Goya 2017. Rubén Ortega. CC BY SA.

Esta imagen de la actriz Alexandra Jiménez, obtenida en los Premios Goya 2017, ilustra diez Wikipedias diferentes, además de su elemento Wikidata, y tuvo más de 8000 visitas en el pasado junio.

XXXVII Campeonato Juvenil de Atletismo de España 49. 19Tarrestnom65. CC BY SA.

XXXVII Campeonato Juvenil de Atletismo de España 49. 19Tarrestnom65. CC BY SA.

Esta imagen usada en el Wikcionario polaco para el artículo halowy, fue tomada en el Campeonato juvenil de atletismo en pista cubierta.

Depedro - Palencia Sonora 2017 17. Montgomery. CC BY SA.

Depedro – Palencia Sonora 2017 17. Montgomery. CC BY SA.

Imagen del músico Depedro en el festival Palencia Sonora. ¡Este músico aún no tiene artículo en Wikipedia!

2017_rally_portugal_-_22

Momento del reportaje de 70 fotografías cubriendo el Rally de Portugal 2017.

Desde la asociación también hemos realizado una inversión en un equipo de fotografía profesional, que tiene uso colectivo y utilizamos para conseguir los mejores resultados posibles del esfuerzo voluntario para documentar eventos.

Las fotos aportadas se categorizan en Commons como “Supported by Wikimedia España” y sirven para visibilizar los esfuerzos de la asociación en ampliar y mejorar el contenido visual libre disponible en la red.

Tomás Saorín
Socio