Archivo de la etiqueta: GLAM

Celebramos el Día de las Escritoras

El próximo 17 de octubre de 2016, a las 19 h., la Biblioteca Nacional de España (BNE), la Federación Española de Mujeres Directivas (FEDEPE) y la Asociación Clásicas y Modernas para la igualdad de género en la cultura celebran el Día de las Escritoras. Se trata la primera edición de esta celebración, que tendrá carácter anual, organizándose el lunes siguiente a la festividad de Teresa de Jesús (15 de octubre).

Para dicho acto se han seleccionado textos en castellano, catalán, euskera y gallego de una treintena de escritoras, que serán leídos en el Auditorio de la BNE. Para ello, se ha invitado a un grupo de personas, con especial representación de escritoras en activo, quienes leerán fragmentos de obras de Teresa de Jesús, Sor Juana Inés de la Cruz, Carmen Martín Gaite y Ana María Matute, entre otras.

Biblioteca_Nacional_de_España_(Madrid)_09

Fachada de la Biblioteca Nacional de España. Jean-Pierre Dalbéra, CC BY

Por tal motivo, a lo largo de octubre van a tener lugar varios eventos de edición de Wikipedia, tanto en línea como presenciales, con la colaboración de varios grupos Wikimedia en el marco de Iberocoop. De todos ellos, Wikimedia España colabora en los siguientes:

  • el día 14, la biblioteca de la Universidad de La Laguna ha organizado una jornada de edición cuyo principal foco serán las escritoras canarias;
  • el día 15 tendrá lugar una editatona en la Sala Patronato de la Biblioteca Nacional de España, en Madrid;
  • el día 19, y cercana a la celebración de la Semana  de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación que organiza la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU), se celebrará en la biblioteca central del Campus de Leoia una editatona para visibilizar a escritoras y científicas;
  • por último, el día 22 tendrá lugar otra editatona en Saregune, en Vitoria-Gasteiz.

Quienes deseen participar de forma presencial en alguno de los actos deberán registrarse con antelación, ya que el aforo disponible es limitado; también deberán llevar su propio ordenador portátil al acto, y tener una cuenta en Wikipedia en español. La participación virtual es bienvenida. El hashtag en las redes sociales será #DíaDeLasEscritoras.

Para registrase se ha de rellenar este formulario. Más información en esta página de coordinación en Wikipedia en español, donde también están listados los artículos propuestos para editar.

Rubén Ojeda
Coordinador de programas

Europeana Art History Challenge

Europeana_280_logoEntre el 15 de abril y el 30 de mayo de 2016 se desarrolla el Europeana Art History Challenge, un concurso de edición en Wikipedia y en Wikidata lanzado en el contexto de Europeana 280.

Europeana 280 es una campaña paneuropea para entusiasmar a la gente a través de la herencia artística de Europa, celebrando la diversidad de las obras de arte que son parte de ella. La campaña coincide con el lanzamiento de las colecciones de Historia del Arte, uno de los primeros sitios temáticos de Europeana.

En la iniciativa participan todos los estados miembros de la Unión Europea además de Noruega. Cada uno de estos estados participantes fue invitado a nominar 10 obras de arte de los museos de su país.

Como resultado, se ha obtenido una lista de 300 obras de arte muy diversas, desde la escultura contemporánea hasta las pinturas rupestres, pasando por los retratos y por los manuscritos ilustrados. Además, están involucrados 39 idiomas de Europa, por lo que la cifra final es de, aproximadamente, 10 000 artículos. El progreso de las traducciones se puede seguir a través de esta página.

Las obras de arte seleccionadas por cada país participante pueden consultarse aquí, mientras que el sistema de puntuación, los premios y el registro para participar se pueden consultar en esta otra página.

Os animamos a participar y a contribuir así a la difusión de la herencia artística europea. ¡Suerte!

Rubén Ojeda
Coordinador de programas

Celebramos el Día Internacional del Libro

El 23 de abril de 1616 es considerado como la fecha de fallecimiento de Miguel de Cervantes y de William Shakespeare. Por ese motivo es un día simbólico para la literatura mundial. En 1995, la Conferencia General de la UNESCO celebrada en París decidió considerar el 23 de abril como el Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor. Wikimedia España se suma a esta conmemoración con la organización de varias actividades y con su colaboración en otras tantas.

Boeken_Kringloop_Woerden_03 - Libros

En Asturias, a lo largo del mes de abril, pero principalmente durante la semana previa al 23 de abril, se llevarán a cabo distintas actividades en el marco del proyecto BiblioWikiAsturias. Este proyecto germinó en octubre de 2015, cuando, a través de la Fundación Princesa de Asturias, se ofreció a bibliotecarios de Asturias la posibilidad de impartir una sesión formativa para conocer el funcionamiento de Wikipedia. De allí surgió la idea de la colaboración entre las bibliotecas asturianas y Wikimedia España.

Las diferentes actividades programadas en una treintena de estas bibliotecas tienen como objetivo generar contenidos relacionados con sus colecciones –personalidades, patrimonio artístico, industrial o natural, gastronomía, etc.– y obtener fotografías con licencia libre para Wikimedia Commons.

En Madrid, y en el marco de la VI Semana Complutense de las Letras, el 19 y 21 de abril tendrá lugar un editatón sobre investigación española en ciencias sociales y humanidades. Se trata de una actividad promovida por la Biblioteca de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología en colaboración con la Biblioteca de la Facultad de Ciencias de la Información, con el respaldo de Wikimedia España.

En ambas jornadas se podrán editar artículos existentes o crear nuevos sobre investigadores o colectivos españoles dedicados a cualquier disciplina relacionada con las ciencias sociales y las humanidades. Se puede encontrar más información, así como el enlace para la inscripción, en esta página de Wikipedia.

Por último, en Almería, se llevará a cabo un editatón en el contexto del Almería Creative Commons Film Festival, que se celebrará entre el 20 y el 24 de abril. La jornada de edición tendrá lugar el sábado 23 y se compondrá de dos sesiones: por la mañana se centrará en Wikiquote, proyecto hermano de Wikipedia, con la propuesta de editar y aportar citas sobre mujeres del siglo XIX, mientras que por la tarde se promoverá la edición sobre mujeres almerienses. Más información, en esta página de Wikipedia.

Rubén Ojeda
Coordinador de programas

Objetos culturales y metadatos: hacia la liberación de datos en Wikidata

Generalmente, los proyectos de desarrollo GLAM se asocian a la liberación de materiales textuales, gráficos o sonoros, que se ponen a disposición de todos los posibles usuarios, bajo licencias libres, sin que existan cortapisas para su reaprovechamiento y uso, sea comercial o no.

Sin embargo, en los próximos años se va a apreciar un creciente número de proyectos que van a acompañar la liberación de contenidos con la liberación de los datos semánticos correspondientes. Y es que las obras culturales, en el entorno digital, no son nada si no van acompañadas de su correspondiente conjunto de metadatos. Europeana lo tuvo claro desde sus mismos inicios: el potencial de uso y reaprovechamiento del patrimonio cultural debía basarse en la publicación y reutilización de los datos semánticos de los objetos, y de los esquemas de datos necesarios para su interpretación. Wikipedia ha desarrollado desde 2012 Wikidata, «una base de datos secundaria libre, colaborativa y multilingüe, que recopila datos estructurados para dar soporte a Wikipedia…». El uso de Wikidata crece exponencialmente: es el origen de los grafos que Google presenta como fichas destacadas en sus respuestas, y de la mayoría de las infoboxes de los artículos de Wikipedia. Por definición, Wikidata trabaja con open data, lo que hace posible la reutilización de datos sin limitaciones.

Al hilo de todo esto, los museos flamencos han sido de los primeros en iniciar un proyecto de integración y aportación de los datos de unos 25.000 objetos culturales de sus colecciones a Wikidata. El proyecto Flemish art collections, Wikidata and Linked Open Data, iniciado en 2015, es coordinado por el PACKED vzw (Expertisecentrum Digitaal Erfgoer), y en él participan cuatro wikimedistas expertos, seis museos, y dos colecciones virtuales. Como uno de los resultados entregables del proyecto, los participantes publicaron en octubre de 2015 un whitepaper que es el objeto de estos párrafos.

Sigue leyendo

Finaliza con éxito el proyecto GLAMing Madrid

El pasado 7 de enero finalizó el proyecto GLAMing Madrid, que venía desarrollando desde el 7 de septiembre de 2015 una colaboración con tres museos estatales de Madrid —el Museo del Romanticismo, el Museo del Traje y el Museo Arqueológico Nacional— a través de la iniciativa wikipedista residente.

En esos cuatro meses se llevaron a cabo distintas actividades destinadas a promover los proyectos Wikimedia, explicar el funcionamiento de Wikipedia y generar contenidos relacionados con los tres museos y sus colecciones. Se organizaron 18 talleres de edición para el público, 6 para el personal de las instituciones, y un trieditatón. En todos los actos participaron un total de 81 personas: 61 mujeres (75,30%) y 20 hombres (24,70%).

Madrid_-_Trieditatón_Glaming_Madrid_-_151017_122504

Trieditatón en el Museo Arqueológico Nacional. Barcex, CC BY-SA

A nivel de contenidos, en dichos talleres se editaron 114 artículos, 64 de los cuales fueron nuevos, incrementando la información textual en más de 200 000 caracteres a lo largo de tres proyectos: Wikipedia, Wikidata y Wikiquote. Además, entre el 14 de diciembre de 2015 y el 14 de enero de 2016, se organizó un concurso de edición, GLAMing Madrid Challenge, en el que participaron 30 personas que editaron 373 artículos en diez idiomas distintos.

Otro aspecto destacado fue la liberación de archivos multimedia bajo licencia libre a Wikimedia Commons con el fin de ilustrar contenidos en los distintos proyectos Wikimedia. En cuanto a imágenes, el Museo Arqueológico Nacional liberó 197; el Museo del Traje, 58; y el Museo del Romanticismo, 122. A todas ellas hay que sumar 45 archivos de audio y vídeo, fruto de la grabación de conciertos de música clásica en el Museo del Romanticismo.

María Teresa del Riego. Museo del Romanticismo, CC BY-SA

Consideramos que esta primera experiencia con museos estatales ha sido muy positiva, y de ella también hemos aprendido en aspectos como trabajar con una institución, la organización y el desarrollo de actividades, la formación sobre los proyectos Wikimedia o la grabación de música. Esperamos desarrollar pronto nuevas iniciativas con otros museos y así seguir involucrando a las instituciones culturales en la difusión del conocimiento a través de Wikipedia. Es posible consultar el informe completo de resultados en Wikimedia Commons.

Rubén Ojeda
Coordinador de programas