Archivo de la etiqueta: reto de edición

Editatón virtual Arte y Feminismo para celebrar el Día Internacional de la Mujer

Notable Bulgarian Women Editathon - 2017-03-11 - 18
Imagen de Vassia Atanassova – Spiritia bajo licencia [CC BY-SA 4.0], via Wikimedia Commons

Entre las diversas acciones para celebrar el Día Internacional de la Mujer desde el movimiento Wikimedia, la iniciativa Art+Feminism es una de las campañas con mayor alcance global. Se trata de mejorar los contenidos sobre feminismos, género y artes en Wikipedia e invita a todas las identidades y expresiones de género a abordar la brecha de género en la enciclopedia libre, participando en una revisión, mejora y creación de artículos colectiva en Wikipedia.

Desde Wikimedia España, un año más, no sumamos a la iniciativa con el Editatón Virtual Arte y Feminismo que tendrá lugar entre el 1 y el 15 de marzo.

En qué consiste

El 8 de marzo se conmemora, en casi todos los países del mundo, el Día Internacional de la Mujer. Con el objetivo de reducir la brecha de género (tanto en la participación como en los contenidos de Wikipedia) organizamos junto a Amical Wikimedia este editatón online para mejorar los contenidos relacionados con las mujeres y el arte en Wikipedia y Viquipèdia.

Se propone traducir de otros idiomas, editar o crear biografías de este listado, correspondientes a mujeres de todos los ámbitos artísticos, culturas y nacionalidades, entre las que se encuentran Lene Tranberg, Rocío García Romero, Matilde Martos de Baeza o Purity Ada Uchechukwu.

Participa

El único requisito para participar es disponer de una cuenta en Wikipedia y apuntarse en la sección de participantes del editatón. De cara a las estadísticas del evento, se tendrán en cuenta todas las ediciones realizadas entre las 00:01 horas del 1 de marzo de 2018 y las 23:59 del 15 de marzo de 2018.

 

 

Wiki Loves the Olympics, también en invierno

SochiTakuTakeuchi
Imagen de Atos International con licencia CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

El 9 de febrero comienzan los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 (serán los XXIII Juegos Olímpicos de Invierno), un evento multideportivo interacional que reunirá a deportistas en la ciudad de Pyeongchang, Corea del Sur hasta el 25 de febrero de 2018.

Seguidamente, entre el 9 y el 18 de marzo, se darán cita en la misma ciudad centenares de deportistas que competirán en en los los duodécimos Juegos Paralímpicos de Invierno.

En este contexto, hemos organizado junto a Wikimedia Argentina, Wikimedia Chile y la red Iberocoop un concurso de edición que tiene por objetivo poner a disposición de todo el mundo el conocimiento libre sobre los Juegos Olímpicos, en todos los idiomas.

Cómo funciona

La finalidad de esta segunda edición del concurso es mejorar y traducir los artículos relacionados con los Juegos Olímpicos de Invierno, y especialmente los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 y los Juegos Paralímpicos de Pyeongchang 2018, pero los participantes pueden editar artículos de todas las ediciones anteriores de los Juegos, incluyendo figuras deportivas ilustres e instalaciones de los juegos. Se puede participar en cualquier idioma. La listas de artículos que esta disponible desde la página oficial del concurso es una sugerencia de artículos que se pueden crear, pero también se pueden añadir o editar otros, siempre y cuando se encuentren dentro de las directrices temáticas propuestas y contengan al menos una referencia.

Participa

Se podrá participar desde el 9 de febrero hasta el 25 de marzo de 2018. Cada artículo creado nuevo y cada información añadida sumarán puntos. Los artículos relacionados con los Juegos Paralímpicos o con deportistas que hayan participado en ellos recibirán un punto extra. Las 3 personas que obtengan mayor puntuación, al finalizar el concurso, recibirán un premio.

Para formar parte Wiki Loves the Olympics y contrubuir al conocimiento libre sobre deportes de invierno solo es necesario contar con una cuenta en Wikipedia, registrarse en la sección de participantes del concurso e ir anotando las puntuaciones obtenidas.

Intercultur: Concurso de traducción sobre patrimonio cultural en Wikipedia

"La jota aragonesa" (19749119248)
Grabado de Gustave Doré  con licencia CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

En Wikimedia damos mucha importancia a las diferentes lenguas porque pensamos que una gran parte de la sociedad accede a la cultura a través de ellas. La suma del conocimiento no puede considerarse completa si cada persona no puede acceder a ella en su lengua materna. Intercultur es un concurso de edición en Wikipedia para hacer visible un patrimonio cultural diverso a través de las diferentes lenguas que se hablan en la Península Ibérica.

En qué consiste

Se trata de traducir artículos ya existentes en aragonés, asturiano, castellano, catalán, extremeño, gallego, mirandés, occitano, portugués o vasco a las distintas versiones de Wikpieda en las otras lenguas que se hablan en la Península Ibérica. El objetivo es que cada uno de los artículos propuestos – cinco por cada lengua – esté disponible en diez versiones lingüísticas distintas de Wikipedia al finalizar el concurso.

Son las comunidades Wikipedistas existentes en cada una de esas versiones lingüísticas de la enciclopedia libre quienes han sugerido los cinco artículos en su lengua, para traducir al resto.El concurso estará activo desde las 00:01 (CET UTC+01:00) del 1 de febrero de 2018 hasta las 23:59 (CET UTC+01:00) del día 28 de february 2 y el sistema de puntuación puede consultarse en la página oficial del concurso en meta.

Participa

Para participar sólo es necesario tener una cuenta en Wikpedia, anotarse en la lista de participantes del concurso y empezar a traducir. Las tres personas que consigan mayor puntuación recibirán un lote de libros.

 

El gran concurso de edición en Wikipedia para 2018 se llama PESCAR

Mosaico peces Toledo 04
Imagen de Miguel Hermoso Cuesta – Mosaico peces Toledo, bajo licencia CC BY SA Link

PESCAR es el acrónimo de política, economía, sociedad, cultura, artes y religiones y se corresponde con los contenidos de algunas temáticas que queremos mejorar en Wikipedia sobre la historia de la humanidad. Hemos pensado que 2018 será el año para ello y te invitamos a participar, durante los próximos 12 meses, en la construcción de conocimiento desde la enciclopedia más grande y accesible del mundo.

En qué consiste

El objetivo del proyecto es completar lagunas temáticas en Wikipedia, de forma progresiva y equilibrada. Para conseguirlo, hemos dividido el año en grandes épocas históricas: Edad Antigua, Edad Media, Edad Moderna y Edad Contemporánea. Así, cada mes se anunciarán artículos de una época diferente que podréis crear o completar para acumular puntos.

Los artículos propuestos cada mes se dividirán en las 6 grandes temáticas que forman el acrónimo de PESCAR y, según su complejidad, en dos categorías: normal y premium. Quienes participen, sumarán 1 punto por cada 1000 bytes de contenido añadido. Los bytes de la categoría premium puntúan el doble que los de la categoría normal. Si un artículo recibe la mención de Artículo Bueno o Artículo Destacado, recibirá automáticamente 25 puntos extra y  todas las especificaciones del reglamento (y los artículos propuestos cada mes) pueden consultarse en la página del proyecto en Wikipedia.

La lógica del concurso es acumulativa: cada mes pueden editarse todos los artículos que se hayan anunciado hasta el momento, incluyendo tanto los de la época en curso como aquellos de las épocas anteriores.

El concurso empieza el 1 de enero de 2018 a las 00:00 UTC y termina el 31 de diciembre de 2018 a las 23:59 UTC. Solo sumarán puntos las ediciones guardadas dentro de ese periodo de tiempo.

Premios

Como PESCAR será nuestro gran concurso de edición durante 2018 hemos establecido varios premios:

  • Premio PESCAR 2018:  una cesta de Navidad muy especial que se entregará a las tres personas que hayan obtenido mayor puntuación en el concurso.
  • Premio por tema (P,E,S,C,A y R): un lote de libros que se entregará a quien ocupe el primer puesto en cada eje temático.
  • Premios por Edades: un lote de libros que se entregará a quien ocupe el primer puesto en cada una de las Edades propuestas.

Las clasificaciones podrán seguirse en la página del proyecto y la entrega de premios se realizará al finalizar 2018.

Participa

El único requisito para participar es disponer de una cuenta de usuario en Wikipedia y anotarse en la sección de participantes del concurso.

Enero de 2018 es el mes de la Antártida en Wikipedia

View of the Riiser-Larsen Ice Shelf in Antarctica.jpg
Imagen de Ben Holt – National Aeronautics and Space Administration (NASA) – NASA (Image galleries), bajo Dominio Público, Link

El año 2018 comienza con un editatón en línea: el Mes de la Antártida en Wikipedia. Esta iniciativa tiene como objetivo fomentar la creación de artículos y mejorar los contenidos sobre el continente antártico en la versión en español de la enciclopedia libre.

Cómo funciona

El continente más austral de la Tierra, cubierto de hielo en casi un 98% de su terreno, nos parece fascinante y buscamos ayuda para hacer más accesibles los contenidos sobre el mismo en Wikipedia. Puedes participar entre el 1 y el 31 de enero creando artículos sobre historia, geografía, política, biología o cualquier otra rama que tenga que ver con la Antártida.

Puedes participar con tantos artículos como desees y la persona que presente un mayor número de ellos recibirá el título de “embajadora antártica de Wikipedia”. Para que sean considerados como parte del proyecto, los artículos tienen que cumplir algunas normas muy sencillas que puedes consultar aquí, como tener unas 2000 palabras o cumplir con las pautas de relevancia y verificabilidad de Wikipedia.

Participa

Si quieres participar sólo tienes que inscribirte como tal en la página del proyecto en Wikipedia e ir anotando cuáles son tus contribuciones. Durante el mes de febrero, la organización del concurso determinará si los artículos cumplen las normas del reto y enviarán un trofeo honorífico digital a las páginas de usuario en Wikipedia de todos los participantes. Quien haya creado más artículos recibirá un premio especial.