Archivo de la etiqueta: Wikipedia

Lo más leído y editado en Wikipedia en español durante 2017

Día de las Escritoras 2016 BNN 02
Imagen de Uomovariabile con licencia [CC BY-SA 4.0], via Wikimedia Commons

Una red internacional de voluntariado, formada por millones de personas, dedica parte de su tiempo a mantener y mejorar la enciclopedia más grande del mundo. La suma de todo el conocimiento se construye de manera colectiva y aúna voces y temáticas diversas. Quien edita lo hace desde sus áreas de interés o de experiencia y estas son de lo más variado. Lo mismo ocurre con quienes visitan Wikipedia para resolver dudas o ampliar información.

Cuál es la información más consultada en Wikipedia

A la versión en español de Wikipedia se accede en busca de contenidos sobre música, cine, historia, ciencia, deportes, geografía o tecnología.

El artículo más visitado en 2017, con más de 12 millones de accesos, es el de la actriz y cantante argentina Lali Espósito. A este le siguen el de la película de acción xXx con casi 6 millones de visitas y los de la Segunda y Primera Guerras Mundiales, con más de 4 millones y medio de visitas cada uno.

Casa de la Historia Europea - Obuses primera guerra mundial
Imagen de Hispalois con licencia [CC BY-SA 4.0], via Wikimedia Commons

Los artículos relacionados con las ciencias naturales y sociales gozan de gran popularidad en Wikipedia. Algunos de los más consultados son la Tabla periódica de los elementos, artículos sobre países como España, Estados Unidos o México, la Cultura Maya, la Revolución Industrial, la Globalización o la Revolución francesa. Los usos educativos de la enciclopedia online suponen un alto porcentaje de las visitas al sitio web, pero quienes acceden a Wikipedia no sólo buscan referencias sobre cuestiones teóricas o académicas. Los contenidos sobre deportes y televisión también son ampliamente consultados. Por ejemplo, el decimocuarto artículo más consultado es el de Baloncesto. Y el decimonoveno el de la serie de ficción Stranger Things, por delante de Juego de Tronos, que ocupa el vigésimo séptimo lugar en el ranking.

Entre las personalidades más buscadas, además de la citada Lali Espósito, se encuentran (por orden de aparición en el ranking) Cristiano Ronaldo, Lionel Messi, Albert Einstein, Donald Trump, Stephen Hawking, Maluma, Simón Bolivar, Pablo Escobar, Frida Kahlo o Shakira.

Sobre qué se escribe en Wikipedia en español

El deporte y la miscelánea son las materias sobre las que más se escribe en la versión en español de la enciclopedia libre. En 2017, la serie de televisión argentina Soy Luna ha generado el artículo con un mayor número de contribuciones en castellano, con un total de 4719 ediciones y seguido por el certamen de Miss Universo 2017, que acumula 4359 ediciones. El tercer puesto es para el Campeonato Descentralizado 2017 de fútbol, con 2961 modificaciones. Analizando los 50 artículos más editados descubrimos que este deporte conforma una de las temáticas a las que más tiempo dedican quienes editan en Wikpedia: 35 de ellos versan sobre campeonatos o equipos de fútbol.

Franco Cabrera en el Arco 2017
Imagen de Cristian Avilés con licencia CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

En cuarto lugar se encuentra el artículo del artista extremeño Guillermo Silveira y en quinta posición el programa de televisión MasterChef en su edición mexicana. Eventos deportivos como el Torneo de Transición 2017, Primera División de España 2017-18 o la Temporada 2017 de Fórmula 1 comparten protagonismo, en este top 50, junto a espectáculos o productos televisivos como El Secreto de Puente Viejo, el Festival de la Canción de Eurovisión 2017, Operación Triunfo 2017 o el reality show chileno Doble tentación. Además, el artículo del año 2017, que se utiliza para recopilar los acontecimientos más importantes del año, ocupa el puesto número 21 con 1787 ediciones.

Wikipedia, hacia la suma de todo el conocimiento

Desde el movimiento Wikimedia animamos a todo el mundo a sumarse a la tarea de construir y difundir conocimiento libre. En este sentido, y de cara mejorar lagunas de información en la enciclopedia, lanzamos PESCAR, un concurso de edición en Wikipedia que tendrá lugar durante todo el año 2018 para mejorar contenidos sobre política, economía, sociedad, cultura, artes y religiones en distintas épocas de la historia de la humanidad.

Un agradecimiento especial a nuestro socio David Abián, que compiló las listas de artículos más visitados y editados, en las que se basa este artículo, el 30 de diciembre de 2017.

 

 

 

El gran concurso de edición en Wikipedia para 2018 se llama PESCAR

Mosaico peces Toledo 04
Imagen de Miguel Hermoso Cuesta – Mosaico peces Toledo, bajo licencia CC BY SA Link

PESCAR es el acrónimo de política, economía, sociedad, cultura, artes y religiones y se corresponde con los contenidos de algunas temáticas que queremos mejorar en Wikipedia sobre la historia de la humanidad. Hemos pensado que 2018 será el año para ello y te invitamos a participar, durante los próximos 12 meses, en la construcción de conocimiento desde la enciclopedia más grande y accesible del mundo.

En qué consiste

El objetivo del proyecto es completar lagunas temáticas en Wikipedia, de forma progresiva y equilibrada. Para conseguirlo, hemos dividido el año en grandes épocas históricas: Edad Antigua, Edad Media, Edad Moderna y Edad Contemporánea. Así, cada mes se anunciarán artículos de una época diferente que podréis crear o completar para acumular puntos.

Los artículos propuestos cada mes se dividirán en las 6 grandes temáticas que forman el acrónimo de PESCAR y, según su complejidad, en dos categorías: normal y premium. Quienes participen, sumarán 1 punto por cada 1000 bytes de contenido añadido. Los bytes de la categoría premium puntúan el doble que los de la categoría normal. Si un artículo recibe la mención de Artículo Bueno o Artículo Destacado, recibirá automáticamente 25 puntos extra y  todas las especificaciones del reglamento (y los artículos propuestos cada mes) pueden consultarse en la página del proyecto en Wikipedia.

La lógica del concurso es acumulativa: cada mes pueden editarse todos los artículos que se hayan anunciado hasta el momento, incluyendo tanto los de la época en curso como aquellos de las épocas anteriores.

El concurso empieza el 1 de enero de 2018 a las 00:00 UTC y termina el 31 de diciembre de 2018 a las 23:59 UTC. Solo sumarán puntos las ediciones guardadas dentro de ese periodo de tiempo.

Premios

Como PESCAR será nuestro gran concurso de edición durante 2018 hemos establecido varios premios:

  • Premio PESCAR 2018:  una cesta de Navidad muy especial que se entregará a las tres personas que hayan obtenido mayor puntuación en el concurso.
  • Premio por tema (P,E,S,C,A y R): un lote de libros que se entregará a quien ocupe el primer puesto en cada eje temático.
  • Premios por Edades: un lote de libros que se entregará a quien ocupe el primer puesto en cada una de las Edades propuestas.

Las clasificaciones podrán seguirse en la página del proyecto y la entrega de premios se realizará al finalizar 2018.

Participa

El único requisito para participar es disponer de una cuenta de usuario en Wikipedia y anotarse en la sección de participantes del concurso.

Enero de 2018 es el mes de la Antártida en Wikipedia

View of the Riiser-Larsen Ice Shelf in Antarctica.jpg
Imagen de Ben Holt – National Aeronautics and Space Administration (NASA) – NASA (Image galleries), bajo Dominio Público, Link

El año 2018 comienza con un editatón en línea: el Mes de la Antártida en Wikipedia. Esta iniciativa tiene como objetivo fomentar la creación de artículos y mejorar los contenidos sobre el continente antártico en la versión en español de la enciclopedia libre.

Cómo funciona

El continente más austral de la Tierra, cubierto de hielo en casi un 98% de su terreno, nos parece fascinante y buscamos ayuda para hacer más accesibles los contenidos sobre el mismo en Wikipedia. Puedes participar entre el 1 y el 31 de enero creando artículos sobre historia, geografía, política, biología o cualquier otra rama que tenga que ver con la Antártida.

Puedes participar con tantos artículos como desees y la persona que presente un mayor número de ellos recibirá el título de “embajadora antártica de Wikipedia”. Para que sean considerados como parte del proyecto, los artículos tienen que cumplir algunas normas muy sencillas que puedes consultar aquí, como tener unas 2000 palabras o cumplir con las pautas de relevancia y verificabilidad de Wikipedia.

Participa

Si quieres participar sólo tienes que inscribirte como tal en la página del proyecto en Wikipedia e ir anotando cuáles son tus contribuciones. Durante el mes de febrero, la organización del concurso determinará si los artículos cumplen las normas del reto y enviarán un trofeo honorífico digital a las páginas de usuario en Wikipedia de todos los participantes. Quien haya creado más artículos recibirá un premio especial.

 

Mentxu Ramilo Araujo galardonada por su proyecto para reducir la brecha de género en Wikipedia

Mentxu Ramilo Araujo y sus compañeras de WikiEmakumeok en la entrega de premios de GetxoBlog

Mentxu Ramilo Araujo es socia de Wikimedia España desde hace años. Su aporte a la asociación se centra en dar a conocer Wikipedia y, sobre todo, en diseñar iniciativas y actividades para reducir la brecha de género en la enciclopedia libre. Su wikiproyecto WikiEmakumeok acaba de ser galardonado con el premio #GetxoBlog. Hablamos con ella en esta entrevista, la primera de una serie sobre #MujeresWikimedistas que iniciamos con este post.

Desde tu ingreso en la asociación has participado en varias iniciativas para reducir la brecha de género en los proyectos Wikimedia. Cuéntanos un poco más sobre ellas y por qué te parecen importantes.

Llegué a Wikimedia España invitada por Josu Aramberri, quien me comentó que en Vitoria-Gasteiz iba a realizarse una Editatona para visibilizar a mujeres referentes de Vitoria-Gasteiz en Wikipedia y se había solicitado que fueran mujeres, a ser posible, quienes facilitaran la actividad. Josu fue la primera persona que me habló de wikis allá por 2004. Desde entonces he trabajado con ellas, pero editar directamente en Wikipedia me parecían palabras mayores. La cuestión fue que yo fui quien en un formulario anónimo de actividades para el ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz propuse realizar la Editatona para aprender a editar Wikipedia, porque unos meses antes entré como elefanta en cacharrería y mi primera contribución en Wikipedia fue eliminada, antes incluso de darme la bienvenida a Wikipedia. Así que como suelen decir mis colegas de Aprendices “quien la propone, se la come” (directa o indirectamente). Y me la comí.

Tras la primera editatona en Vitoria-Gasteiz en 2015 en la que participaron Josu Aramberri, Virginia Díez y Cristina Sarasua, surgió interés en Saregune por reunirnos periódicamente para seguir aprendiendo. Así, llegamos a la primera conmemoración del Día de las Escritoras en 2016, cuando propuse vía Twitter a Marta Macho Stadler de la Universidad del País Vasco hacer una Editatona para visibilizar a mujeres escritoras y científicas. Desde octubre de 2016, con el acompañamiento de Rubén Ojeda en Vitoria-Gasteiz y con Montserrat Boix en Leioa, mes a mes nos hemos reunido en Vitoria-Gasteiz (Saregune), Leioa (Facultad de Ciencia y Tecnología de la UPV/EHU) y otros espacios en Bilbao (Bilbao Berrikuntza Faktory) y Etxebarri (CIME). En 2018 la intención es abrir un wikitalde (grupo de edición) en San-Sebastián (UPV/EHU) y dar el salto a Pamplona (UPNA).

¿Qué es WikiEmakumeok?

Aunque WikiEmakumeok en euskera significa “nosotras las mujeres”, nuestras wikikedadas están abiertas a cualquier persona que quiera aprender las claves de edicicón de Wikipedia y esté dispuesta a compartir parte de su tiempo en visibilizar en Wikipedia mujeres referentes, bien sea completando biografías, traduciendo o creando biografías de cero.

El espacio de trabajo en Wikipedia en español de WikiEmakumeok nos lo abrió Montserrat Boix en octubre de 2016 en el marco del wikiproyecto Wikimujeres. Desde entonces ha ido creciendo en contenido y en personas participantes en el proyecto. El espacio de trabajo de WikiEmakumeok en euskera nos ayudó a crearlo Kepa Sarasola en julio de 2017 en un taller organizado por la Asociación de Wikipedistas del País Vasco en San-Sebastián.

El wikiproyecto acaba de ser galardonado con el premio #GetxoBlog, ¿cómo has vivido este reconocimiento?

La verdad es que esto de los premios me supera. Yo soy de las personas a quienes les gusta enredar, tejer redes, estar en la sombra y no llamar demasiado la atención. Pero está claro que un premio sirve para dar visibilidad, reconocer, poner en valor proyectos que si no, serían invisibles, por muy interesantes, útiles y fantásticos que sean. Suelo reivindicar que #LoQueNoSeNombraNoExiste, para referirme al uso inclusivo del lenguaje. Pues también por desgracia, lo que no se muestra/valora/reconoce/no-está-en-Wikipedia, es como si no existiera. Sí tengo muy claro que en este proyecto y en otros muchos, yo he podido ser la “salsera”, la enredadora o la capitana como me llama cariñosamente Marta; pero sin gentes que me cuidan cada día, que se apuntan a mis ideas y me acompañan, que se acercan para echar una mano, que suman y multiplican mis proyectos no serían posibles. Por eso me gusta hablar de ser interdependiente, de practicar filosofía #ubuntu (soy en la medida en que somos) y de tener actitud #VeniVidiWiki (cada cual llega, observa y aporta).

¿Cómo, cuándo y dónde se desarrollan las sesiones? ¿Quiénes las facilitan?

Las sesiones, wikikedadas, las hacemos una vez al mes en distintas localidades. Suelen durar 3 horas. Y como siempre llega gente nueva, siempre hay que repasar y dedicar tiempo a las cuestiones básicas de edición. Las personas que llevan más tiempo editando se centran en sus tareas y/o también se animan a editar una biografía conjuntamente. Cada vez que publicamos una nueva biografía, ¡lo celebramos! Cuando estuvo Patricia Horrillo fue un subidón: en 3 horas, entre 14 personas, creamos 5 nuevas biografías de mujeres científicas y lo hicimos trabajando colaborativamente en grupos.

Uno de los objetivos del proyecto, es aumentar el número de mujeres editoras en Wikipedia. ¿Cómo es vuestra comunidad?

Desde 2015 hasta la actualidad 72 personas se han inscrito en alguno de los espacios de edición. La mayor parte de esas personas son mujeres, pero también hay algunos hombres. Te diría que un 90% de nuestras participantes son mujeres y un 10% hombres. Y aproximadamente unas 25 ó 30 personas son más o menos wikiactivas.

¿Las participantes repiten de encuentro a encuentro? ¿Continúan editando en sus casas?

Hay de todo. Los grupos más estables son los de Leioa y Etxebarri. Hay personas que han participado en alguna sesión y editan desde sus casas. Y hay también personas que solo editan en Wikipedia durante las sesiones porque no les da la vida para más, pero si pueden, no se pierden ese ratito para estar juntas, aprender, echarnos unas risas y degustar repostería casera ¡de mucho nivel!

¿Puedes darnos algunos ejemplos de mujeres que ya tengan artículo en Wikipedia gracias a las wikikedadas WikiEmakumeok?

Muchas científicas, gracias a Marta Macho y el listado que nos tiene. También escritoras, deportistas o activistas feministas. Hemos traducido a Wikipedia en español y en euskera biografías. Hemos completado y también creado desde cero nuevas biografías. Nos han puesto varias veces plantillas de borrado y de “auto-promoción” y hemos ido aprendiendo a seguir las normas de estilo y claves de edición en Wikipedia para evitar sustos. ¡Desde 2015 hasta hoy hemos creado más de 200 biografías!

Cuando se edita en Wikipedia sobre mujeres y sus logros, ¿existen barreras a franquear que no están (tan) presentes a la hora de editar contenidos sobre hombres?

Sí. Desde luego. La más importante: cuestionar la “relevancia enciclopédica” por ser mujer. Que una persona bibliotecaria (me atrevo a decir, bibliotecario) argumente una plantilla de borrado con “Hay algo que no termino de ver claro en esta biografía” sin dar pautas concretas de mejora me parece, por un lado, un ejemplo de falta de pedagogía por su parte para animar a gente “novata” a aprender y a mejorar su técnica de edición en Wikipedia. Por otro lado, ausencia de sensibilidad y de perspectiva de género. Dudo que con un jugador de fútbol se cuestione de esta manera su relevancia.

Otra barrera importante es la falta de referencias fiables sobre mujeres excepcionales de quienes nadie se ha ocupado en escribir entrevistas, artículos o publicaciones, pero cuyas vidas son realmente fantásticas. De ahí la importancia que tienen medios de comunicación, revistas, estudios de género y universidades para potenciar la investigación sobre figuras ocultas en cualquier disciplina para seguir llevándonos sorpresas, o mejor dicho, para tratar de reconocer y poner en valor a mujeres que a lo largo de la Historia han sido relegadas a puestos de atención, administración o acompañamiento, siendo ellas iguales o más brillantes que los hombres a quienes sostuvieron y cuidaron.

Referenciatón para mejorar la verificabilidad de Wikipedia

"Citation needed".jpg
Imagen de futureatlas.com – publicada originalmente en Flickr como “Citation needed”, bajo licencia CC BY 2.0, Link

Durante el mes de diciembre, proponemos un nuevo reto de edición en la enciclopedia libre: Referenciatón para mejorar la verificabilidad de los artículos en Wikipedia. Se trata de una iniciativa, organizada por primera vez en España, para añadir referencias en aquellos artículos que lo necesitan.

Cómo funciona

El objetivo es mejorar los artículos de Wikipedia que tienen la plantilla “referencias” y se encuentran en está lista.  Cada referencia correcta que añadas sumará un punto a tus resultados en el concurso, siempre que incluyas el hashtag #referenciaton en el resumen de edición. De esta manera, nuestro bot puede rastrear tu edición y contabilizar tus puntos.

En la página del concurso puedes consultar cómo añadir referencias correctamente. Participar es muy sencillo y cualquier persona puede hacerlo. Solo necesitas tener una cuenta en Wikipedia y registrarte en la sección de participantes del reto.

Las tres personas que consigan más puntos hasta el 31 de diciembre recibirán un premio simbólico valorado en 30, 25 y 20 euros para primer, segundo y tercer premio.